Hungarian | English |
---|---|
ideges melléknév | twitchy◼◼◻adjective wired◼◻◻adjective sore [sorer, sorest]◼◻◻adjective squirrelly◼◻◻adjective vexed◼◻◻adjective fidgeting◼◻◻adjective het◼◻◻adjective jitter◼◻◻adjective be on edge◼◻◻adjective highly-strung◼◻◻adjective stroppy◼◻◻adjective het up◼◻◻adjective fazedadjective be in a tantrumadjective fantigueadjective feel rumadjective have butterflies in one's stomachadjective have cold feetadjective have the jittersadjective have the needlesadjective hinkyadjective restiffadjective shirtyadjective unstrungadjective |
ideges melléknév biz | ditheryadjective |
ideges (ember) melléknév | restive◼◼◼adjective |
ideges (nervosus) melléknév | nervous◼◼◼adjective |
ideges (nervosus) melléknév GB | nervy◼◻◻adjective |
ideges (neuroticus) melléknév | neurotic◼◼◼adjective |
ideges (pl állapot) (exaltatus, nervosus) melléknév | flustered◼◼◼adjective |
ideges dobolás | devil's tattoo[UK: ˈde.vəlz tə.ˈtuː] [US: ˈde.vəlz tæ.ˈtuː] |
ideges fejfájás (migraine) főnév | migraine [migraines]noun |
ideges fejgörcs (migraine) főnév | migraine [migraines]noun |
ideges fejrángás főnév | vice (bad trick or disposition) [vices]noun |
ideges félelem | willies[UK: ˈwɪ.lɪz] [US: ˈwɪ.lɪz] |
ideges kapkodás | flurry◼◼◼[UK: ˈflʌ.ri] [US: ˈflɜː.ri] |
ideges kitörés főnév | tantrum [tantrums]noun |
ideges nevetés | hysterical laugh[UK: hɪ.ˈste.rɪk.l̩ lɑːf] [US: ˌhɪ.ˈste.rɪk.l̩ ˈlæf] |
ideges sietség | flurry[UK: ˈflʌ.ri] [US: ˈflɜː.ri] |
ideges volt | here nerves were all on edge[UK: hɪə(r) nɜːvz wɜː(r) ɔːl ɒn edʒ] [US: hɪər ˈnɝːvz wər ɔːl ɑːn ˈedʒ] |