Hungarian | English |
---|---|
használhatóság [~ot, ~a, ~ok] főnév | feasibility [feasibilities]◼◻◻noun applicability [applicabilities]◼◻◻noun aptitude [aptitudes]noun conducivenessnoun practicablenessnoun serviceablenessnoun |
használhatósági idő | working life[UK: ˈwɜːk.ɪŋ laɪf] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈlaɪf] |
a floppylemez használhatatlan | target diskette unusuable[UK: ˈtɑː.ɡɪt dɪsˈket] [US: ˈtɑːr.ɡət ˌdɪ.ˈsket] |
a paraméter nem használható | parameters not compatible[UK: pə.ˈræ.mɪ.təz nɒt kəm.ˈpæ.təb.l̩] [US: pə.ˈræ.mə.tərz ˈnɑːt kəm.ˈpæ.təb.l̩] |
az ön kéziratát nem használhatjuk | your manuscript is unavailable[UK: jɔː(r) ˈmæ.njʊ.skrɪpt ɪz ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩] [US: ˈjɔːr ˈmæ.njə.ˌskrɪpt ˈɪz ˌʌ.nə.ˈveɪ.ləb.l̩] |
bíróság előtt használható melléknév | pleadableadjective |
elhasználható melléknév | consumable◼◼◼adjective |
felhasználhatatlan melléknév | nonusableadjective unappropriatedadjective |
felhasználható melléknév | available◼◼◼adjective usable◼◼◼adjective expendable◼◻◻adjective consumable◼◻◻adjective utilizable◼◻◻adjective expendabilityadjective |
felhasználható… főnév | sell-by datenoun |
felhasználható …-ig melléknév | use by …◼◼◼adjective |
felhasználható energia | store of energy[UK: stɔː(r) əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˈstɔːr əv ˈe.nər.dʒi] |
felhasználható energiamennyiség | store of energy[UK: stɔː(r) əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˈstɔːr əv ˈe.nər.dʒi] |
felhasználhatóság főnév | usability◼◼◼noun availability [availabilities]◼◼◻noun adaptability [adaptabilities]◼◻◻noun employability [employabilities]noun |
felhasználhatósági fok (személyé) főnév | availablenessnoun |
fényképezésre használható sötétkamra | camera obscura[UK: ˈkæ.mə.rə] [US: ˈkæ.mə.rə] |
jól felhasználható anyagok | materials fit for the job[UK: mə.ˈtɪə.rɪəlz fɪt fɔː(r) ðə dʒɒb] [US: mə.ˈtɪ.riəlz ˈfɪt ˈfɔːr ðə ˈdʒɑːb] |
jól használható | come in useful◼◼◼[UK: kʌm ɪn ˈjuː.sfəl] [US: ˈkəm ɪn ˈjuː.sfəl] koser[UK: ˈkozə(r)] [US: ˈkozər] |
jól használható ige | kasherverb |
jól használható szövet | good-wearing material[UK: ɡʊd ˈweər.ɪŋ mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˈɡʊd ˈwer.ɪŋ mə.ˈtɪ.riəl] |
kihasználható ember főnév | yo-yo [yo-yos]noun |
kézi (kézben használható) melléknév | handheld◼◼◼adjective |
közös legeltetésre használható melléknév | commonableadjective |
megbízhatóság, használhatóság, javíthatóság főnév | rasnoun |
minden használhatót kivon (valamiből) | extract all the good out of (something)[UK: ɪk.ˈstrækt ɔːl ðə ɡʊd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪk.ˈstrækt ɔːl ðə ˈɡʊd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |