Hungarian | English |
---|---|
kiköpött hasonmás | spitting image◼◼◼[UK: ˈspɪ.tɪŋ.ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈspɪ.tɪŋ.ˈɪ.mɪdʒ] |
kísérteties hasonlóság | |
könnycsepphez hasonló főnév | teardrop [teardrops]◼◼◼noun |
kosárlabdához hasonló holland sport főnév | korfballnoun |
kötőszövethez hasonló (fibroid) főnév | fibroid [fibroids]noun |
kritikai összehasonlítás a kézirattal főnév | recension [recensions]noun |
ládához hasonló melléknév | boxyadjective |
leginkább hasonló (legközelebb járó) dolog főnév sp | approach [approaches]◼◼◼noun |
leginkább hasonló (valamihez) | nearest approach to (something)[UK: ˈnɪə.rɪst ə.ˈprəʊtʃ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪ.rəst əˈproʊtʃ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
lépfenéhez hasonló (anthracoid) melléknév | anthracoidadjective |
lóhoz hasonlóság főnév | horsinessnoun |
madárhoz hasonló | avine[UK: ˈavaɪn] [US: ˈævaɪn] |
madárhoz hasonló melléknév | avian [avians]adjective birdlikeadjective |
majomhoz hasonló | monkeylike[UK: ˈməŋk.i.ˌlaɪk] [US: ˈməŋk.i.ˌlaɪk] |
malachoz hasonló | pig-like[UK: pɪɡ ˈlaɪk] [US: ˈpɪɡ ˈlaɪk] |
mandola (lanthoz hasonló régi olasz hangszer) főnév | mandoranoun |
mandola (régi olasz lanthoz hasonló hangszer) főnév | mandola◼◼◼noun |
megdöbbentő hasonlatosság | startling resemblance[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ rə.ˈzem.bləns] |
meghasonlás [~t, ~a, ~ok] főnév | breach [breaches]◼◼◼noun disunionnoun |
meghasonlik ige | break [broke, broken, breaking, breaks]irregular verb |
meghasonlik önmagával | be at variance[UK: bi ət ˈveə.rɪəns] [US: bi ət ˈve.riəns] |
meghasonlott melléknév | at varianceadjective |
meghasonlottság főnév | maladjustment [maladjustments]◼◼◼noun |
meglepő hasonlatosság | startling resemblance[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ rə.ˈzem.bləns] |
megszólalásig hasonlít (valakire) | be a dead ringer for (somebody)[UK: bi ə ded ˈrɪŋə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈded ˈrɪŋər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megszólalásig hasonló | express image[UK: ɪk.ˈspres ˈɪ.mɪdʒ] [US: ɪk.ˈspres ˈɪ.mədʒ] |
megszólalásig hasonló arckép | near portrait[UK: nɪə(r) ˈpɔː.trɪt] [US: ˈnɪr ˈpɔːr.trət] |
megvert kutyához hasonló melléknév | cowedadjective |
mesterséges összehasonlító skála | step-scale[UK: step skeɪl] [US: ˈstep ˈskeɪl] |
meztelencsigához hasonló melléknév | limaciformadjective limacineadjective |
mind (összehasonlításban) határozószó | continuously (used with comparative form)◼◼◼adverb |
minták összehasonlítása főnév | resamplingnoun |
nagy hasonlatosság | near resemblance[UK: nɪə(r) rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈnɪr rə.ˈzem.bləns] |
nagyfokú hasonlatosság | near resemblance[UK: nɪə(r) rɪ.ˈzem.bləns] [US: ˈnɪr rə.ˈzem.bləns] |
nagyfokú hasonlóság (valamivel) főnév | samelinessnoun |
nagyon hasonlóvá tesz (valamit) ige | render something very similarverb |
nem emberhez hasonló melléknév | inhumanadjective |