Hungarian | English |
---|---|
húros (hangszer) melléknév | stringed◼◼◼adjective |
húros hangszer főnév | stringed instrument◼◼◼noun |
húros hangszeren játszik ige | fingerverb |
húros hangszeren játszik (átv) | touch the strings[UK: tʌtʃ ðə strɪŋz] [US: ˈtətʃ ðə ˈstrɪŋz] |
húros szárú | thick-stemmed[UK: θɪk stemd] [US: ˈθɪk ˈstemd] |
akkordokat játszik (húros hangszeren) főnév | chord [chords]◼◼◼noun |
egyhúros melléknév | single-stringadjective |
egyhúros hangszer főnév | monochord [monochords]noun |
egyhúros hangszer fiz zene | unichord[UK: jˈuːnɪkˌɔːd] [US: jˈuːnɪkˌɔːrd] |
előgerinchúrosok (zsákállatok) (Urochordata) | sea squirts[UK: siː skwɜːts] [US: ˈsiː ˈskwɝːts] |
fejgerinchúrosok (Leptocardia) | leptocardian[UK: lˌeptəkˈɑːdiən] [US: lˌeptəkˈɑːrdiən] |
gerinchúros melléknév | chordate◼◼◼adjective |
gerinchúrosok (Chordata) | chordata◼◼◼[UK: kˈɔːdeɪtə] [US: kˈɔːrdeɪɾə] |
háromhúros melléknév | three-stringedadjective triptychordadjective |
háromhúros hegedű főnév | rebec [rebecs]noun |
háromhúros japán gitár főnév | samisen [samisens]noun |
héthúros lant főnév | heptachordnoun |
kereszthúros (zongora) melléknév | overstrungadjective |
kéthúros melléknév | bichordadjective |
lantszerű húros hangszer főnév | theorbonoun |
nyolchúros főnév | octachordnoun |
nyolchúros gitár | eight-string guitar[UK: eɪt strɪŋ ɡɪ.ˈtɑː(r)] [US: ˈeɪt ˈstrɪŋ ɡə.ˈtɑːr] |
nyolchúros lant főnév | octachordnoun |
pengetés (húros hangszeré) főnév | plunknoun |
ujjaival penget (húros hangszert) | finger◼◼◼[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈfɪŋ.ɡər] |
éles pengetés (húros hangszeré) | plunk[UK: plʌŋk] [US: ˈpləŋk] |
érintő (húros hangszeren lévő fémlécek) főnév | fret [frets]◼◼◼noun |
ívhúros híd | tension-bridge[UK: ˈten.ʃn̩ brɪdʒ] [US: ˈten.ʃn̩ ˈbrɪdʒ] |