Hungarian | English |
---|---|
folyón felfelé | up the river◼◼◼[UK: ʌp ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ʌp ðə ˈrɪ.vər] higher up the river[UK: ˈhaɪə(r) ʌp ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈhaɪər ʌp ðə ˈrɪ.vər] |
folyón felfelé határozószó | upriver◼◼◻adverb |
folyón felfelé haladó melléknév | upriveradjective |
folyón lefelé | down the river◼◼◼[UK: daʊn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈdaʊn ðə ˈrɪ.vər] |
folyón szállított (szén) | river-borne[UK: ˈrɪ.və(r) bɔːn] [US: ˈrɪ.vər ˈbɔːrn] |
folyón átvezető híd | bridge over the river[UK: brɪdʒ ˈəʊv.ə(r) ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈbrɪdʒ ˈoʊv.r̩ ðə ˈrɪ.vər] |
folyón átúszik | swim across a river[UK: swɪm ə.ˈkrɒs ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈswɪm ə.ˈkrɒs ə ˈrɪ.vər] swim over a river[UK: swɪm ˈəʊv.ə(r) ə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈswɪm ˈoʊv.r̩ ə ˈrɪ.vər] |
folyónak duzzasztógát fölötti része főnév | lay-bynoun |
folyó naptári nap | running day[UK: ˈrʌn.ɪŋ deɪ] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈdeɪ] |
folyó nélküli melléknév | unwashedadjective |
folyó nélküli (vidék) melléknév | streamlessadjective |
a folyón felfelé | up the river◼◼◼[UK: ʌp ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ʌp ðə ˈrɪ.vər] |
a folyón lejjebb elhelyezkedő melléknév | downriveradjective |
csónakon átvisz valakit a folyón | row somebody over the river[UK: raʊ ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r) ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈroʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩ ðə ˈrɪ.vər] |
egy kis evezés a folyón | short pull on the river[UK: ʃɔːt pʊl ɒn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈpʊl ɑːn ðə ˈrɪ.vər] |
evezős kirándulás a folyón | short pull on the river[UK: ʃɔːt pʊl ɒn ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈpʊl ɑːn ðə ˈrɪ.vər] |
kifolyónyílás főnév | plughole [plugholes]noun |
kikötő (folyón) főnév | hithenoun |
kirakodóállás (folyón) főnév | hithenoun |
lefelé a folyón határozószó | downriver◼◼◼adverb |
lefolyónyílás főnév | sink-holenoun |
lovával átúsztat a folyón | swim one's horse across the river[UK: swɪm wʌnz hɔːs ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈswɪm wʌnz ˈhɔːrs ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.vər] |
szálfatorlódás folyón főnév | log-jamnoun logjamnoun |
szálfatorlódás (folyón) főnév | log-jamnoun |
torlódás (folyón) főnév | log-jamnoun |
átgázol egy folyón | wade across a stream[UK: weɪd ə.ˈkrɒs ə striːm] [US: ˈweɪd ə.ˈkrɒs ə ˈstriːm] |
átgázol (folyón) ige | ford [forded, fording, fords]◼◼◼verb |
átkelő (úton, folyón) melléknév | of or pertaining to crossing (a road, a river)adjective |
átszállít valakit a folyón | put somebody across the river[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.vər] |
átvisz valakit a folyón | put somebody across the river[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.vər] |
átúsztat a folyón | swim one's horse across the river[UK: swɪm wʌnz hɔːs ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈswɪm wʌnz ˈhɔːrs ə.ˈkrɒs ðə ˈrɪ.vər] |