Hungarian | English |
---|---|
feltartóztatás főnév | tackle [tackles]◼◼◻noun intercepting◼◻◻noun stay [stays]◼◻◻noun arrestationnoun arrestment [arrestments]noun detainmentnoun |
feltartóztatás következtében csökkentett zsold főnév kat | detainmentnoun |
feltartóztathatatlan melléknév | bound to happenadjective irremeableadjective unarrestedadjective |
feltartóztathatatlan előnyomulás (hullámoké, civilizációé) | on-sweep[UK: ɒn swiːp] [US: ɑːn ˈswiːp] |
feltartóztathatatlanul | inexorably◼◼◼[UK: ˌɪn.ˈek.sə.rə.bli] [US: ˌɪ.ˈnek.sə.rə.bli] |
feltartóztatja az ellenséget | hold the enemy[UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi] |
feltartóztatják | meet with a check[UK: miːt wɪð ə tʃek] [US: ˈmiːt wɪθ ə ˈtʃek] |
feltartóztató főnév | interceptor [interceptors]noun |
feltartóztató támadás főnév | holding attacknoun |
feltartóztatott melléknév | impededadjective |
feltartva határozószó | erectlyadverb |
az ujj (középső ujj feltartva obszcén kijelentést közöl) | the finger◼◼◼[UK: ðə ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ðə ˈfɪŋ.ɡər] |
elrendeli egy hajó feltartóztatását | order the detention of a ship[UK: ˈɔː.də(r) ðə dɪ.ˈten.ʃn̩ əv ə ʃɪp] [US: ˈɔːr.dər ðə də.ˈten.ʃn̩ əv ə ˈʃɪp] |
kézfeltartással (pl. szavaz) | by a show of hands◼◼◼[UK: baɪ ə ʃəʊ əv hændz] [US: baɪ ə ˈʃoʊ əv ˈhændz] |
nem akarlak feltartani | don't let me keep you◼◼◼[UK: dəʊnt let miː kiːp juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈmiː ˈkiːp ˈjuː] |
nem akarom feltartani önt | don't let me keep you◼◼◼[UK: dəʊnt let miː kiːp juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈmiː ˈkiːp ˈjuː] |
tolakodóan beszélgetésbe elegyedik valakivel/beszélgetéssel feltart (valakit) ige | buttonhole [buttonholed, buttonholing, buttonholes]verb |
útközben feltartóztat ige | waylay [waylaid, waylaying, waylays]verb |
úton feltartóztat ige | waylay [waylaid, waylaying, waylays]verb |