Hungarian | English |
---|---|
közönséges fattyúmakréla (Trachurus trachurus) | Atlantic horse mackerel◼◼◼[UK: ət.ˈlæn.tɪk hɔːs ˈmæ.krəl] [US: əˈt.læn.tɪk ˈhɔːrs ˈmæk.ə.rəl] |
kreppfátyollal bevon ige | crepe [creped, creping, crepes]verb |
krómkáliszulfát főnév | chrome alumnoun |
lefattyaz főnév | sucker [suckers]noun |
lefátyoloz ige | veil [veiled, veiling, veils]◼◼◼verb cover with a veil◼◻◻verb overveilverb |
lefátyolozás (iszlám nőé) főnév | purdahnoun |
lemezelt fatábla főnév | plywood [plywoods]◼◼◼noun |
limfatizmus (lymphatismus, status lypmphaticus) főnév | lymphatismnoun |
litiofoszfát (ásv) főnév | Lithiophosphatenoun |
luffaszivacs (luffatök-, szivacstök belső része) főnév | loofah [loofahs]◼◼◼noun |
maga alatt vágja a fát | put a halter round one's own neck[UK: ˈpʊt ə ˈhɔːl.tə(r) ˈraʊnd wʌnz əʊn nek] [US: ˈpʊt ə ˈhɒl.tər ˈraʊnd wʌnz ˈoʊn ˈnek] |
maga alatt vágja a fát (átv) | quarrel with one's bread and butter[UK: ˈkwɒ.rəl wɪð wʌnz bred ənd ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈkwɔː.rəl wɪθ wʌnz ˈbred ænd ˈbʌt.r̩] |
megfoszt egy fát a gyümölcsétől | rob a tree of its fruit[UK: rɒb ə triː əv ɪts fruːt] [US: ˈrɑːb ə ˈtriː əv ˈɪts ˈfruːt] |
megmetsz (fát) ige | dress [dressed, dressing, dresses]verb |
megnyes (fát) ige | pollard [pollarded, pollarding, pollards]verb |
mellfátyol főnév | wimplenoun |
metafoszfát főnév vegyt | metaphosphate◼◼◼noun |
mohsapka (fátyolka: lombos mohák termésének sapkaforma takarója) (calyptra) főnév | coifnoun |
Nátrium-pirofoszfát főnév | tetrasodium pyrofosfatnoun |
nátrium-szulfát (Natrium sulfuricum) főnév | glauber saltnoun glauber's saltnoun |
nátrium-tioszulfát főnév vegyt | thiosulphate [thiosulphates]◼◼◼noun |
nátrium-tioszulfát főnév | hypo [hypos]noun |
nátriumtioszulfát | antichor[UK: ˌantɪtʃˈɔː] [US: ˌæntɪtʃˈoːr] |
nátrofoszfát (ásv) főnév | Natrophosphatenoun |
ne rontsd el a tréfát | don't spoil the fun[UK: dəʊnt spɔɪl ðə fʌn] [US: ˈdoʊnt ˌspɔɪl ðə ˈfən] |
nem érti a tréfát | can't see a joke[UK: kɑːnt ˈsiː ə dʒəʊk] [US: ˈkænt ˈsiː ə dʒoʊk] he can't take a joke[UK: hiː kɑːnt teɪk ə dʒəʊk] [US: ˈhiː ˈkænt ˈteɪk ə dʒoʊk] he cannot see a joke[UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈsiː ə dʒəʊk] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈsiː ə dʒoʊk] |
nem ismer tréfát (valamiben) | punctilious on the point of (something)[UK: pʌŋk.ˈtɪ.lɪəs ɒn ðə pɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: pʌŋk.ˈtɪ.liəs ɑːn ðə ˈpɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
nem látja a fától az erdőt (átv) | can't see the forest for the trees◼◼◼[UK: kɑːnt ˈsiː ðə ˈfɒ.rɪst fɔː(r) ðə triːz] [US: ˈkænt ˈsiː ðə ˈfɔː.rəst ˈfɔːr ðə ˈtriːz] can't see the wood for the trees◼◻◻[UK: kɑːnt ˈsiː ðə wʊd fɔː(r) ðə triːz] [US: ˈkænt ˈsiː ðə ˈwʊd ˈfɔːr ðə ˈtriːz] |
nukleozid-foszfátok | nucleotides[UK: ˈnjuːklɪətaɪdz ] [US: ˈnukliəˌtaɪdz ] |
olajfatermelő főnév | olive-growernoun |
ördög fattya | member of satan[UK: ˈmem.bə(r) əv ˈseɪt.n̩] [US: ˈmem.bər əv ˈseɪt.n̩] |
otromba tréfát űz (valakivel) ige | practicalizeverb |
parafatalpbetét főnév | sock [socks]noun |
parafatalpú cipő | wedge shoe[UK: wedʒ ʃuː] [US: ˈwedʒ ˈʃuː] |