Hungarian | English |
---|---|
bolygót körülvevő ködfátyol főnév csill | nephelospherenoun |
borítsunk fátylat a múltra | be bygones◼◼◼[UK: bi ˈbaɪ.ɡɒnz] [US: bi ˈbaɪ.ˌɡɒnz] |
borítsunk fátylat a múltra (átv) | let bygones◼◼◼[UK: let ˈbaɪ.ɡɒnz] [US: ˈlet ˈbaɪ.ˌɡɒnz] let bygones be bygones◼◼◼[UK: let ˈbaɪ.ɡɒnz bi ˈbaɪ.ɡɒnz] [US: ˈlet ˈbaɪ.ˌɡɒnz bi ˈbaɪ.ˌɡɒnz] |
buglyos fátyolvirág (Gypsophilia paniculata) | babies'-breath[UK: ˈbeɪ.biz breθ] [US: ˈbeɪ.biz ˈbreθ] |
bükkfatapló (Fomes fomentarius) főnév | false tinder fungusnoun hoof fungusnoun ice man fungusnoun tinder conk (hoof fungus)noun tinder fungus (hoof fungus)noun tinder polyporenoun |
cafat [~ot, ~ja, ~ok] főnév | shred [shreds]◼◼◼noun slut [sluts]◼◼◻noun rag [rags]◼◼◻noun tatter [tatters]noun |
cafatok | odds and ends[UK: ɒdz ənd endz] [US: ˈɑːdz ænd ˈendz] |
cafatokban levő melléknév | shreddyadjective |
cafatokban lógó melléknév | shreddyadjective |
cafatokra tép | tear to rags[UK: ˈtɪə(r) tuː ræɡz] [US: ˈtɪr ˈtuː ˈræɡz] tear to shreds[UK: ˈtɪə(r) tuː ʃredz] [US: ˈtɪr ˈtuː ˈʃredz] |
cafatos melléknév | tattered◼◼◼adjective |
cafatos gyapjúfürt | tags[UK: tæɡz] [US: ˈtæɡz] |
caput mortuum, capita mortua (nigredo, vas-szulfát) | colcothar (Crocus of Mars, crocus Martis, ferrous sulphate)[UK: kˈɒlkəθˌɑː] [US: kˈɑːlkəθˌɑːr] |
cirkoszulfát (ásv) főnév | Zircosulfatenoun |
családfát készít ige | genealogizeverb |
családfát kutat kifejezés | genealogizeverb |
csavarvágó pofatartó lemez főnév műsz | screw-platenoun |
csíkos fatetű (Psocus saltatrix) | psocus[UK: sˈəʊkəs] [US: sˈoʊkəs] |
csontfoszfát főnév | bone-earth [bone-earths]noun |
dézsába ültet (narancsfát) ige | re-box [re-boxed, re-boxing, re-boxes]verb |
difoszfát főnév | diphosphate [diphosphates]◼◼◼noun |
döntésnél gyökérnél körülfejszéz (fát) | stub up[UK: stʌb ʌp] [US: ˈstəb ʌp] |
durva fátyolselyem | silk cord[UK: sɪlk kɔːd] [US: ˈsɪlk ˈkɔːrd] |
egy csapással kidönt egy fát | fell a tree at a stroke[UK: fel ə triː ət ə strəʊk] [US: ˈfel ə ˈtriː ət ə stroʊk] |
eldobja az özvegyi fátylat (átv) | cast one's weeds[UK: kɑːst wʌnz wiːdz] [US: ˈkæst wʌnz ˈwiːdz] |
elfátyolosodott a szeme | have a mist before one's eyes[UK: həv ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz aɪz] [US: həv ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈaɪz] |
elfátyoloz ige | becloudverb encloudverb overveilverb wimpleverb |