Hungarian-English dictionary »

ez valaki meaning in English

HungarianEnglish
sorhajókapitánnyá kinevez (valakit)

post somebody as a captain[UK: pəʊst ˈsʌm.bə.di əz ə ˈkæp.tɪn] [US: poʊst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈkæp.tən]

sötéten néz (valakire)

look darkly at (somebody)[UK: lʊk ˈdɑː.kli ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdɑːr.kli ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

sötéten néz (valakit)

eye somebody evilly[UK: aɪ ˈsʌm.bə.di ˈiː.və.li] [US: ˈaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈiː.və.li]

szánalmat érez valaki iránt

sympathize with (somebody)[UK: ˈsɪm.pə.θaɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsɪm.pə.ˌθaɪz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szerez valakinek (valamit) ige

get something for (somebody)verb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

procure something for (somebody)verb
[UK: prə.ˈkjʊə(r) ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: proˈkjʊr ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tanúnak beidéz (valakit)

call somebody in evidence[UK: kɔːl ˈsʌm.bə.di ɪn ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈe.və.dəns]

tegez (valakit)

first-name (somebody)◼◼◼[UK: ˈfɜːst ˈneɪm] [US: ˈfɝːst ˈneɪm]

thee (somebody)◼◼◼[UK: ðiː] [US: ˈðiː]

thee and thou (somebody)◼◻◻[UK: ðiː ənd ðaʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈðiː ænd ˈðaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tisztelettel néz (valakire)

look up to (somebody)[UK: lʊk ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

tömjénez (valakinek) ige

put on a pedestalverb

törvény elé idéz (valakit)

bring somebody up before court[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp bɪ.ˈfɔː(r) kɔːt] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp bɪ.ˈfɔːr ˈkɔːrt]

have somebody up[UK: həv ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

törvényszék elé idéz (valakit)

have somebody before the court[UK: həv ˈsʌm.bə.di bɪ.ˈfɔː(r) ðə kɔːt] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di bɪ.ˈfɔːr ðə ˈkɔːrt]

ügyeket intéz valaki távollétében

carry on[UK: ˈkæ.ri ɒn] [US: ˈkæ.ri ɑːn]

újból beidéz (valakit) ige
jog

resummon [resummoned, resummoning, resummons]verb
[UK: ˌriːˈsʌmən ] [US: ˌriˈsʌmən ]

üzleti életben elhelyez valakit (átv)

set somebody up in business[UK: set ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ˈbɪz.nəs] [US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ˈbɪz.nəs]

vád alá helyez (valakit)

indict (somebody)◼◼◼[UK: ɪn.ˈdaɪt] [US: ˌɪn.ˈdaɪt]

commit somebody for trial[UK: kə.ˈmɪt ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈtraɪəl] [US: kə.ˈmɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈtraɪəl]

valaki megidéz (valakit)

somebody summon to (somebody)[UK: ˈsʌm.bə.di ˈsʌ.mən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌ.mən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki meglepődve néz (valakire)

somebody look at somebody in surprise[UK: ˈsʌm.bə.di lʊk ət ˈsʌm.bə.di ɪn sə.ˈpraɪz] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn sər.ˈpraɪz]

valaki rokonszenvet érez valaki iránt

somebody feel (somebody)mpathetic towards (somebody)[UK: ˈsʌm.bə.di fiːl] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfiːl]

somebody is (somebody)mpathetic towards (somebody)[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz]

váltót intézvényez (valakire)

draw a bill on (somebody)[UK: drɔː ə bɪl ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdrɒ ə ˈbɪl ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

váltót intézvényez (valakire) ige

draw on (somebody)verb
[UK: drɔː ɒn] [US: ˈdrɒ ɑːn]

váratlan kérdést szegez (valakinek)

fire off a question at (somebody)[UK: ˈfaɪə(r) ɒf ə ˈkwes.tʃən ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪər ˈɒf ə ˈkwes.tʃən ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

végez (valakivel) ige

do [did, done, doing, does]◼◼◼irregular verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

végez (valakivel)

finish somebody off[UK: ˈfɪ.nɪʃ ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: ˈfɪ.nɪʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf]

végleg elintéz (valakit)

put paid to[UK: ˈpʊt peɪd tuː] [US: ˈpʊt ˈpeɪd ˈtuː]

versenyez valakivel (valamiben)

vie something with (somebody)[UK: vaɪ ˈsʌm.θɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvaɪ ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

versenyez (valakivel) ige

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]

vészjóslóan néz (valakit)

look darkly at (somebody)[UK: lʊk ˈdɑː.kli ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdɑːr.kli ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

visszahelyez valakit a hivatalába

reinstate somebody in an office[UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt ˈsʌm.bə.di ɪn ən ˈɒf.ɪs] [US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈæn ˈɑːf.əs]

vonzalmat érez valaki iránt

have a leaning towards (somebody)[UK: həv ə ˈliːn.ɪŋ tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈliːn.ɪŋ tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ]

have an inclination towards (somebody)[UK: həv ən ˌɪn.klɪ.ˈneɪʃ.n̩ tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ˌɪn.klə.ˈneɪʃ.n̩ tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di]

456