Hungarian-English dictionary »

eltölti az időt vkvel meaning in English

HungarianEnglish
eltölti az időt főnév

kill time [kill times]noun
[UK: kɪl ˈtaɪm] [US: ˈkɪl ˈtaɪm]

eltölti az időt (valakivel)

pass the time of day with (somebody)[UK: pɑːs ðə ˈtaɪm əv deɪ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpæs ðə ˈtaɪm əv ˈdeɪ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

eltölti életét (valamivel)

consume one's life in doing (something)[UK: kən.ˈsjuːm wʌnz laɪf ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈsuːm wʌnz ˈlaɪf ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

idejét eltölti

beguile the time[UK: bɪ.ˈɡaɪl ðə ˈtaɪm] [US: bɪ.ˈɡaɪl ðə ˈtaɪm]

időt tölt

spend time◼◼◼[UK: spend ˈtaɪm] [US: ˈspend ˈtaɪm]

időt talál (valami) elvégzésére

find time for (something)◼◼◼[UK: faɪnd ˈtaɪm fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfaɪnd ˈtaɪm ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

időt húzó melléknév

dilatoryadjective
[UK: ˈdɪ.lə.tə.ri] [US: ˈdɪ.lə.ˌtɔː.ri]

időt nyer

save time◼◼◼[UK: seɪv ˈtaɪm] [US: ˈseɪv ˈtaɪm]

időt megtakarító melléknév

timesaving◼◼◼adjective
[UK: ˈtaɪm.ˌseɪv.ɪŋ] [US: ˈtaɪm.ˌseɪv.ɪŋ]

időt húz ige

dilate [dilated, dilating, dilates]verb
[UK: daɪ.ˈleɪt] [US: daɪ.ˈleɪt]

időt emésztő (átv) melléknév

time-consumingadjective
[UK: ˈtaɪmk.ən.ˈsjuː.mɪŋ] [US: ˈtaɪmk.ən.ˌsuː.mɪŋ]

időt számít ige

time [timed, timing, times]◼◼◼verb
[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm]

időt eltölt

stay◼◼◼[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]

időt elfecsérel ige

dally [dallied, dallying, dallies]verb
[UK: ˈdæ.li] [US: ˈdæ.li]

időt megállapít

time◼◼◼[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm]

időt fecsérel ige

diddleverb
[UK: ˈdɪd.l̩] [US: ˈdɪd.l̩]

időt veszteget ige

dawdle [dawdled, dawdling, dawdles]verb
[UK: ˈdɔːd.l̩] [US: ˈdɒd.l̩]

időt szakít

find time◼◼◼[UK: faɪnd ˈtaɪm] [US: ˈfaɪnd ˈtaɪm]

időt kiszámít ige

time◼◼◼verb
[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm]

időt mér ige

clock [clocked, clocking, clocks]◼◼◼verb
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

időt áldoz

expend time on[UK: ɪk.ˈspend ˈtaɪm ɒn] [US: ɪk.ˈspend ˈtaɪm ɑːn]

időt veszít ige

lose time◼◼◼verb

időt mér

keep the time[UK: kiːp ðə ˈtaɪm] [US: ˈkiːp ðə ˈtaɪm]

időt talál (valami) elvégzésére

make time to do (something)[UK: ˈmeɪk ˈtaɪm tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈtaɪm ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

időt számít ige

by the timeverb

időt eltölt ige

while awayverb
[UK: waɪl ə.ˈweɪ] [US: ˈwaɪl ə.ˈweɪ]

felkelési időt ige

outsleep [outslept, outslept]irregular verb
[UK: aʊtslˈiːp aʊtslˈept aʊtslˈept] [US: aʊtslˈiːp aʊtslˈept aʊtslˈept]

eltölti az idejét (valamivel)

fill in the time with (something)[UK: fɪl ɪn ðə ˈtaɪm wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɪl ɪn ðə ˈtaɪm wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

időt semmiséggel eltölt

moon away one's time[UK: muːn ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈmuːn ə.ˈweɪ wʌnz ˈtaɪm]

időt vesz igénybe (átv)

take time◼◼◼[UK: teɪk ˈtaɪm] [US: ˈteɪk ˈtaɪm]

időt regisztráló szerkezet főnév

chronograph [chronographs]noun
[UK: ˈkrɒ.nə.ɡrɑːf] [US: ˈkrɒ.nə.ɡræf]

időt akar nyerni

play for time◼◼◼[UK: ˈpleɪ fɔː(r) ˈtaɪm] [US: ˈpleɪ ˈfɔːr ˈtaɪm]

szolgálati időt rangsorol

determine seniority[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn ˌsiː.nɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: də.ˈtɝː.mən si.ˈnjɔː.rə.ti]

hosszú időt tölt (valamivel)

take a long time over (something)[UK: teɪk ə ˈlɒŋ ˈtaɪm ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

sok időt tölt (valamivel)

take a long time over (something)[UK: teɪk ə ˈlɒŋ ˈtaɪm ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlɔːŋ ˈtaɪm ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

igyekszik időt nyerni ige

temporize [temporized, temporizing, temporizes]verb
[UK: ˈtem.pə.raɪz] [US: ˈtem.pə.ˌraɪz]

elhülyüli az időt

blow off[UK: bləʊ ɒf] [US: ˈbloʊ ˈɒf]

elgatyázza az időt

moon along[UK: muːn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈmuːn ə.ˈlɔːŋ]

jelzi az időt

tell the time◼◼◼[UK: tel ðə ˈtaɪm] [US: ˈtel ðə ˈtaɪm]

kihasználja az időt

take time by the forelock[UK: teɪk ˈtaɪm baɪ ðə ˈfɔː.lɒk] [US: ˈteɪk ˈtaɪm baɪ ðə ˈfɔːr.lɑːk]

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested