Hungarian | English |
---|---|
elfelejt ige | get over◼◼◼verb obliviate [obliviated, obliviating, obliviates]verb |
elfelejt (valami megtanultat) ige | unlearn [unlearnt, unlearnt, unlearning, unlearns]◼◼◼irregular verb |
elfelejt (valamit) ige | forget [forgot, forgotten, forgetting, forgets]◼◼◼irregular verb slip one's memoryverb |
elfelejt (valamit) | forgot◼◼◼[UK: fə.ˈɡɒt] [US: fər.ˈɡɑːt]I forgot them. = Elfelejtettem őket. |
elfelejt úszni | forget how to swim[UK: fə.ˈɡet ˈhaʊ tuː swɪm] [US: fər.ˈɡet ˈhaʊ ˈtuː ˈswɪm] |
elfelejteni | to forget◼◼◼[UK: tuː fə.ˈɡet] [US: ˈtuː fər.ˈɡet] |
elfelejtet ige | cause to forgetverb |
elfelejtet (valamit) (valakivel) ige | drive something out of somebody's headverb |
elfelejteti a múltat | obliterate the past[UK: ə.ˈblɪ.tə.reɪt ðə pɑːst] [US: ə.ˈblɪ.tə.ˌret ðə ˈpæst] unlive the past[UK: ˈʌn.ˈlɪv ðə pɑːst] [US: ən.ˈlɪv ðə ˈpæst] |
elfelejtett melléknév | forgotten◼◼◼adjective unremembered◼◻◻adjective unlearntadjective unlooked atadjective unthought ofadjective |
elfelejtettem | forgot◼◼◼[UK: fə.ˈɡɒt] [US: fər.ˈɡɑːt]I forgot them. = Elfelejtettem őket. it sliped my memory[UK: ɪt] [US: ˈɪt] |
elfelejtető melléknév | oblivialadjective |
elfelejthető melléknév | forgettable◼◼◼adjective |
elfelejtés főnév | forgetting◼◼◼noun oblivion◼◼◻noun omitting◼◻◻noun |
a nagy sietségben elfelejtettem | in my hurry I forgot it[UK: ɪn maɪ ˈhʌ.ri ˈaɪ fə.ˈɡɒt ɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhɜː.ri ˈaɪ fər.ˈɡɑːt ˈɪt] |
akartam írni, de elfelejtettem | I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː] |
félelmünkben, hogy elfelejtjük | for fear we should forget[UK: fɔː(r) fɪə(r) wiː ʃʊd fə.ˈɡet] [US: ˈfɔːr ˈfɪr ˈwiː ˈʃʊd fər.ˈɡet] |
könnyen elfelejtett | written in water[UK: ˈrɪt.n̩ ɪn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈrɪt.n̩ ɪn ˈwɒ.tər] written on water[UK: ˈrɪt.n̩ ɒn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈrɪt.n̩ ɑːn ˈwɒ.tər] |
mielőtt elfelejteném | before I forget◼◼◼[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈaɪ fə.ˈɡet] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈaɪ fər.ˈɡet] |
mindent elfelejtő | all-oblivious[UK: ɔːl ə.ˈblɪ.vɪəs] [US: ɔːl ə.ˈblɪ.viəs] |
nehogy elfelejtsük | lest we forget◼◼◼[UK: lest wiː fə.ˈɡet] [US: ˈlest ˈwiː fər.ˈɡet] |
nem tudja elfelejteni | he can't get over it[UK: hiː kɑːnt ˈɡet ˈəʊv.ə(r) ɪt] [US: ˈhiː ˈkænt ˈɡet ˈoʊv.r̩ ˈɪt] |
nem tudom elfelejteni | I can't get it out of my head◼◼◼[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ɪt ˈaʊt əv maɪ hed] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ˈɪt ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈhed] I cannot get it out my mind[UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈɡet ɪt ˈaʊt maɪ maɪnd] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡet ˈɪt ˈaʊt ˈmaɪ ˈmaɪnd] |
régen elfelejtett melléknév | long-forgotten◼◼◼adjective |
szándékomban állt írni, de elfelejtettem | I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː] |
teljesen elfelejt (valamit) ige | go out of one's mindverb |
teljesen elfelejtettem | I clean forgot◼◼◼[UK: ˈaɪ kliːn fə.ˈɡɒt] [US: ˈaɪ ˈkliːn fər.ˈɡɑːt] |
ugyanakkor azonban nem szabad elfelejtened | at the same time you must not forget[UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm juː mʌst nɒt fə.ˈɡet] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm ˈjuː ˈməst ˈnɑːt fər.ˈɡet] |