Hungarian | English |
---|---|
egyszer volt, hol nem volt | once upon a time◼◼◼[UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] |
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer … | Once upon a time there was …[UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm ðeə(r) wɒz] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm ˈðer wəz] |
egyszer határozószó | one day◼◼◼adverb one time◼◼◼adverb sometime◼◼◼adverb soon◼◼◻adverb simply◼◼◻adverb on one occasion◼◼◻adverb once one time◼◻◻adverb some time or other◼◻◻adverb somewhen◼◻◻adverb onceadverb |
egyszer főnév | nonce◼◻◻noun |
egyszer (majd még) határozószó | one of these days◼◼◼adverb |
egyszer történő | happening once[UK: ˈhæ.pən.ɪŋ wʌns] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ ˈwəns] |
egyszer helyettesített melléknév | monosubstitutedadjective |
egyszer megtett | one-off[UK: wʌn ɒf] [US: wʌn ˈɒf] |
egyszer gyümölcsöző melléknév növ | monocarpicadjective |
egyszer csak határozószó | suddenly◼◼◼adverb |
egyszer használatos melléknév | single-use◼◼◼adjective |
egyszer-másszor határozószó | ever and againadverb |
egyszer használatosság (használat után) főnév | disposabilitynoun |
egyszer majd | some time or other◼◼◼[UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩] |
egyszer termő főnév | monocarp [monocarps]noun |
egyszer-egyszer határozószó | once in a while◼◼◼adverb |
egyszer régen | once upon a time◼◼◼[UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] |
egyszer-másszor határozószó | now and againadverb |
egyszer használatos melléknév | disposable◼◼◼adjective |
egyszer-egyszer határozószó | once in a blue moon◼◻◻adverb |
egyszer történő | one-off[UK: wʌn ɒf] [US: wʌn ˈɒf] |
egyszer csak határozószó | all of a sudden◼◼◻adverb |
egyszer használatos | single use◼◼◼ |
egyszer használatos (pl. pelenka) melléknév | disposability◼◼◼adjective |
ez egyszer | this time◼◼◼[UK: ðɪs ˈtaɪm] [US: ðɪs ˈtaɪm] |
még egyszer határozószó | once again◼◼◼adverb |
havonta egyszer | once a month◼◼◼[UK: wʌns ə mʌnθ] [US: ˈwəns ə ˈmənθ] |
kétévente egyszer | once in two years◼◼◼[UK: wʌns ɪn ˈtuː ˈjiəz] [US: ˈwəns ɪn ˈtuː ˈjɪr̩z] |
nem egyszer határozószó | often◼◼◼adverb |
naponta egyszer | once a day◼◼◼[UK: wʌns ə deɪ] [US: ˈwəns ə ˈdeɪ] |
hetente egyszer | once a week◼◼◼[UK: wʌns ə wiːk] [US: ˈwəns ə ˈwiːk] |