eget meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| égett | burned◼◼◼[UK: bɜːnd] [US: ˈbɝːnd]The fire burned brightly. = A tűz fényesen égett. |
| égett folt főnév | burn [burns]◼◼◼noun |
| égett hely (testen) (combustio) főnév | burn [burns]◼◼◼noun |
| égett homok | dead sand[UK: ded sænd] [US: ˈded ˈsænd] |
| égett szag | burnt smell◼◼◼[UK: bɜːnt smel] [US: ˈbɝːnt ˈsmel] |
| égett szagú melléknév | empyreumaticadjective empyreumaticaladjective |
| egetverő melléknév | huge [huger, hugest]◼◼◼adjective earthshakingadjective |
| egetverő taps | frenzied applause[UK: ˈfren.zɪd ə.ˈplɔːz] [US: ˈfren.zid ə.ˈplɒz] |
| a Balaton majd helyrehozza egészségét | Balaton will set her up[UK: bˈalatən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp] [US: bˈælætən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp] |
| a becsületnek eleget tettek GB | honour is satisfied◼◼◼[UK: ˈɒ.nə(r) ɪz ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈɒ.nər ˈɪz ˈsæ.təs.ˌfaɪd] |
| a biztosíték kiégett | the fuse went[UK: ðə fjuːz ˈwent] [US: ðə ˈfjuːz ˈwent] |
| a fenyegető közelsége (valaminek) főnév | instancynoun |
| a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak | the two rams came full butt at each other[UK: ðə ˈtuː ræmz keɪm fʊl bʌt ət iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ðə ˈtuː ˈræmz ˈkeɪm ˈfʊl ˈbət ət ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
| a lovagiasságnak eleget tettek GB | honour is satisfied[UK: ˈɒ.nə(r) ɪz ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈɒ.nər ˈɪz ˈsæ.təs.ˌfaɪd] |
| a szezon éppen véget ért | the season was just over[UK: ðə ˈsiːz.n̩ wɒz dʒəst ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈsiːz.n̩ wəz dʒəst ˈoʊv.r̩] |
| a végét járja | on one's last legs[UK: ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] |
| adásunk véget ért | we are now closing down[UK: wiː ə(r) naʊ ˈkləʊz.ɪŋ daʊn] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈnaʊ ˈkloʊz.ɪŋ ˈdaʊn] |
| adja a beteget | put on the invalid[UK: ˈpʊt ɒn ðə ɪn.ˈvæ.lɪd] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈɪn.və.ləd] |
| adóstól a teljes összeget könyörtelenül követeli | demand one's pound of flesh[UK: dɪ.ˈmɑːnd wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ˌdɪ.ˈmænd wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ] exact one's pound of flesh[UK: ɪɡ.ˈzækt wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ɪg.ˈzækt wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ] have one's pound of flesh[UK: həv wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: həv wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ] |
| agyagégető hengertok főnév | saggarnoun saggernoun |
| akasztott ember házában kötelet emleget | |
| alaposan leégett (átv) | his jig is over[UK: hɪz dʒɪɡ ɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhɪz ˈdʒɪɡ ˈɪz ˈoʊv.r̩] his jig is up[UK: hɪz dʒɪɡ ɪz ʌp] [US: ˈhɪz ˈdʒɪɡ ˈɪz ʌp] |
| alapréteget alkalmaz | sub[UK: sʌb] [US: ˈsəb] |
| áldozik (Úr szentségét magához veszi) ige | receive the sacrament◼◼◼verb |
| alig tudja visszafojtani türelmetlenségét | champ the bit with impatience[UK: tʃæmp ðə bɪt wɪð ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˈtʃæmp ðə ˈbɪt wɪθ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] |
| áll megveregetése főnév | chuck [chucks]noun |
| államszövetséget alkot ige | federate [federated, federating, federates]verb |
| államszövetséget érintő melléknév | federaladjective |
| álló vendéget pult mögött kiszolgáló főnév | counterman [countermen]irregular noun |
| alultervez (költséget) ige | underplanverb |
| angolra lefordít (szöveget) ige | English [Englished, Englishing, Englishes]◼◼◼verb |
| anyagi segítséget ad (valaminek) | prime the pump[UK: praɪm ðə pʌmp] [US: ˈpraɪm ðə ˈpəmp] |
| anyagilag leégett | down and out[UK: daʊn ənd ˈaʊt] [US: ˈdaʊn ænd ˈaʊt] |
| ápolja népszerűségét | nurse one's public[UK: nɜːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] [US: ˈnɝːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »