Hungarian-English dictionary »

dolgát meaning in English

Hungarian	English
dolgát elvégzi ige	cut outverb [UK: kʌt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈaʊt]
elintézi a dolgát (valakivel)	get even with (somebody)[UK: ˈɡet ˈiːv.n̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈiːv.n̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
elvégzi a dolgát	do one's duty[UK: duː wʌnz ˈdjuː.ti] [US: ˈduː wʌnz ˈduː.ti]
felviszi az Isten a dolgát (valahova)	careen to (something)[UK: kə.ˈriːn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kə.ˈriːn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
felvitte az Isten a dolgát (átv)	he struck it rich[UK: hiː strʌk ɪt rɪtʃ] [US: ˈhiː ˈstrək ˈɪt ˈrɪtʃ]
hanyagul végzi a dolgát	be slack at one's work[UK: bi slæk ət wʌnz ˈwɜːk] [US: bi sˈlæk ət wʌnz ˈwɝːk]
lélektelenül végzi a dolgát	be slack at one's work[UK: bi slæk ət wʌnz ˈwɜːk] [US: bi sˈlæk ət wʌnz ˈwɝːk]
maga intézi dolgát	paddle one's own canoe[UK: ˈpæd.l̩ wʌnz əʊn kə.ˈnuː] [US: ˈpæd.l̩ wʌnz ˈoʊn kə.ˈnuː]
megteszi a maga dolgát	do one's stuff[UK: duː wʌnz stʌf] [US: ˈduː wʌnz ˈstəf]
Most pedig intézzük el a kettőnk dolgát!	Now to settle with you![UK: naʊ tuː ˈset.l̩ wɪð juː] [US: ˈnaʊ ˈtuː ˈset.l̩ wɪθ ˈjuː]
tudja a dolgát	know one's stuff[UK: nəʊ wʌnz stʌf] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈstəf]
végzi a dolgát	go about one's task[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt wʌnz tɑːsk] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt wʌnz ˈtæsk] saw wood[UK: ˈsɔː wʊd] [US: ˈsɔː ˈwʊd]
érti a dolgát	know how to do (something)◼◼◼[UK: nəʊ ˈhaʊ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] know the ropes◼◻◻[UK: nəʊ ðə rəʊps] [US: ˈnoʊ ðə roʊps]