Hungarian | English |
---|---|
a bölcs is tévedhet | the best of men may err at times[UK: ðə best əv men meɪ ɜː(r) ət ˈtaɪmz] [US: ðə ˈbest əv ˈmen ˈmeɪ ˈer ət ˈtaɪmz] |
a hajózáshoz elengedhetetlen cikkeket (vitorlákat, köteleket stb.) árusító kereskedő főnév | ship's chandlernoun |
adhézió főnév | adhesion [adhesions]◼◼◼noun stickingnoun |
adhéziós abroncs | adhesive tyre[UK: əd.ˈhiː.sɪv ˈtaɪə(r)] [US: æd.ˈhiː.sɪv ˈtaɪr] |
adóügyi feddhetetlenségi bizonyítvány | cazier fiscal[UK: ˈkeɪ.ziə(r) ˈfɪ.skl̩] [US: ˈkeɪ.ziər ˈfɪ.skl̩] |
akár azonnal (el is) kezdhetjük | we may as well begin at once[UK: wiː meɪ əz wel bɪ.ˈɡɪn ət wʌns] [US: ˈwiː ˈmeɪ ˈæz ˈwel bɪ.ˈɡɪn ət ˈwəns] |
általában elengedhetetlen feltétel, hogy ne legyen beképzelt | usually as an imperative to stop being conceited[UK: ˈjuː.ʒə.li əz ən ɪm.ˈpe.rə.tɪv tuː stɒp ˈbiːɪŋ kən.ˈsiː.tɪd] [US: ˈjuː.ʒə.wə.li ˈæz ˈæn ˌɪm.ˈpe.rə.tɪv ˈtuː ˈstɑːp ˈbiːɪŋ kən.ˈsiː.təd] |
átengedhető melléknév | concessibleadjective conveyableadjective demisableadjective transmissibleadjective |
átküldhető melléknév | transmissibleadjective |
beengedhető melléknév | admissible◼◼◼adjective admittableadjective |
beszédhelyzet főnév | speech situation◼◼◼noun |
beszedhető melléknév | collectableadjective |
Bindheimit (ásv) főnév | Bindheimitenoun |
bort iszik az ebédhez | take wine to one's lunch[UK: teɪk waɪn tuː wʌnz ˈlʌntʃ] [US: ˈteɪk ˈwaɪn ˈtuː wʌnz ˈlʌntʃ] |
elengedhetetlen melléknév | essential◼◼◼adjective necessary◼◼◼adjective irremissibleadjective |
elengedhetetlen (valamihez) melléknév | indispensable (to something)◼◼◼adjective |
elengedhetetlen, hogy … | it is essential that[UK: ɪt ɪz ɪ.ˈsen.ʃl̩ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ə.ˈsen.ʃl̩ ˈðæt] |
elengedhetetlen kényszer | absolute necessity◼◼◼[UK: ˈæb.sə.luːt nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈæb.sə.ˌluːt nə.ˈse.sə.ti] |
elengedhetetlenség (valamihez) főnév | indispensability (to something)◼◼◼noun |
elengedhetetlenül | indispensably◼◼◼[UK: in.di.spensa.bli] [US: in.di.spensa.bli] |
elengedhető melléknév | not essentialadjective |
elengedhető (büntetés) melléknév | remissibleadjective remittableadjective |
elengedhetőség (büntetésé) főnév | remissibilitynoun |
elküldhető melléknév | sendable◼◼◼adjective dismissibleadjective |
ez több a megengedhetőnél! (átv) | This passes the bounds![UK: ðɪs ˈpɑː.sɪz ðə baʊndz] [US: ðɪs ˈpæ.səz ðə ˈbaʊndz] |
feddhetetlen melléknév | blameless◼◼◼adjective impeccable◼◼◼adjective irreproachable◼◼◻adjective unblemished◼◼◻adjective spotless◼◼◻adjective above reproach◼◻◻adjective |