Hungarian | English |
---|---|
csendesség főnév | silence [silences]◼◼◼noun quietness◼◼◻noun tranquillity◼◻◻noun peacefulnessnoun |
csendestárs főnév | silent partner◼◼◼noun backer [backers]◼◼◻noun financier [financiers]◼◻◻noun angel [angels]◼◻◻noun sleeping partner◼◻◻noun dormant partnernoun moneylender [moneylenders]noun |
csend és nyugalom | peace and quiet◼◼◼[UK: piːs ənd ˈkwaɪət] [US: ˈpiːs ænd ˈkwaɪət] |
a Csendes-óceán déli része főnév | South Pacific◼◼◼noun |
a Csendes-óceán északi része főnév | North Pacific◼◼◼noun |
a tűz csendesebben ég | the fire is sinking[UK: ðə ˈfaɪə(r) ɪz ˈsɪŋkɪŋ] [US: ðə ˈfaɪər ˈɪz ˈsɪŋkɪŋ] |
a vihar elcsendesedett (átv) | the storm blew over[UK: ðə stɔːm bluː ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈstɔːrm ˈbluː ˈoʊv.r̩] |
átmeneti lecsendesedés főnév | let-upnoun |
dodó (csendes-óceáni madár, az ember által kipusztított állatfajok jelképe) (Raphus cucullatus) főnév | dodo [dodos]◼◼◼noun |
dodógalamb (csendes-óceáni madár, az ember által kipusztított állatfajok jelképe) (Raphus cucullatus) főnév | dodo [dodos]◼◼◼noun |
dronte-madár (csendes-óceáni madár, az ember által kipusztított állatfajok jelképe) (Raphus cucullatus) főnév | dodo [dodos]noun |
elcsendesedett melléknév | hushed◼◼◼adjective |
elcsendesedik ige | quiet [quieted, quieting, quiets]◼◼◼verb calm down◼◻◻verb abate [abated, abating, abates]verb |
elcsendesedik ige ritk | quiesce [quiesced, quiescing, quiesces]verb |
elcsendesít ige | soothe [soothed, soothing, soothes]◼◼◼verb still [stilled, stilling, stills]◼◼◼verb laid◼◼◻verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◻◻irregular verb put downverb |
elcsendesítés főnév | quiescingnoun |
elcsendesül ige | grow silentverb |
felizgatja a csendes embereket | flutter the dovecots[UK: ˈflʌ.tə(r) ðə] [US: ˈflʌ.tər ðə] |
le nem csendesített melléknév | unpacifiedadjective |
lecsendesedés főnév | assuagementnoun let-upnoun letupnoun subsidence [subsidences]noun |
lecsendesedik ige | calm [calmed, calming, calms]◼◼◼verb calm down◼◼◻verb |