Hungarian-English dictionary »

aku meaning in English

Hungarian	English
a kutya megrágta a játékot	the dog mouthed the to y[UK: ðə dɒɡ maʊðd ðə tuː waɪ] [US: ðə ˈdɔːɡ ˈmaʊðd ðə ˈtuː ˈwaɪ]
A kutya teremtésit!	Sblood![UK: ˈesblˈʌd] [US: ˈesblˈʌd]
a kutya ugat, a karaván halad	time and tide wait for no man[UK: ˈtaɪm ənd taɪd weɪt fɔː(r) nəʊ mæn] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪd ˈweɪt ˈfɔːr ˈnoʊ ˈmæn]
a kutya ugat, a karaván halad (átv)	the dogs bark, but the caravan goes on◼◼◼[UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn] [US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn]
a kutyafáját	golly◼◼◼[UK: ˈɡɒ.li] [US: ˈɡɑː.li]
A kutyafáját!	Golly!◼◼◼[UK: ˈɡɒ.li] [US: ˈɡɑː.li] my◼◼◼[UK: maɪ] [US: ˈmaɪ] My!◼◼◼[UK: maɪ] [US: ˈmaɪ] Gosh!◼◼◼[UK: ɡɒʃ] [US: ˈɡɑːʃ] Crikey!◼◼◻[UK: ˈkraɪk.i] [US: ˈkraɪk.i] Blimey!◼◼◻[UK: ˈblaɪ.mi] [US: ˈblaɪ.mi] By golly!◼◼◻[UK: baɪ ˈɡɒ.li] [US: baɪ ˈɡɑː.li] By Jove!◼◻◻[UK: baɪ dʒəʊv] [US: baɪ dʒoʊv] By george!◼◻◻[UK: baɪ dʒɔːdʒ] [US: baɪ ˈdʒɔːrdʒ] Criminy!◼◻◻[UK: krˈɪmɪni] [US: krˈɪmɪni] Cripes!◼◻◻[UK: kraɪps] [US: kraɪps] Dammit!◼◻◻[UK: ˈdæ.ˌmɪt] [US: ˈdæ.ˌmɪt] Zounds!◼◻◻[UK: zaʊndz] [US: zaʊndz] By jingo![UK: baɪ ˈdʒɪŋ.ɡəʊ] [US: baɪ ˈdʒɪŋɡo.ʊ] Well I never![UK: wel ˈaɪ ˈne.və(r)] [US: ˈwel ˈaɪ ˈne.vər] 'swounds[UK: swˈaʊndz] [US: swˈaʊndz] Blimy![UK: blˈaɪmi] [US: blˈaɪmi] Blow me tight![UK: bləʊ miː taɪt] [US: ˈbloʊ ˈmiː ˈtaɪt] By gosh![UK: baɪ ɡɒʃ] [US: baɪ ˈɡɑːʃ] Crimine![UK: krˈɪmaɪn] [US: krˈɪmaɪn] I'll be jiggered![UK: aɪl bi ˈdʒɪ.ɡəd] [US: ˈaɪl bi ˈdʒɪ.ɡəd] Marry![UK: ˈmæ.ri] [US: ˈme.ri] Marry, come up![UK: ˈmæ.ri kʌm ʌp] [US: ˈme.ri ˈkəm ʌp] Oddsfish![UK: ˈɒdsfɪʃ] [US: ˈɑːdsfɪʃ] S'truth![UK: ˈestrˈuːθ] [US: ˈestrˈuːθ] Sblood![UK: ˈesblˈʌd] [US: ˈesblˈʌd] Thunderation![UK: θˌʌndərˈeɪʃən] [US: θˌʌndɚrˈeɪʃən] Well, to be sure![UK: wel tuː bi ʃʊə(r)] [US: ˈwel ˈtuː bi ˈʃʊr] zooks[UK: zˈʊks] [US: zˈʊks]
A kutyafáját! indulatszó	Drat!◼◻◻interjection
a kutyaházban	in the doghouse◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈdɒɡ.haʊs] [US: ɪn ðə ˈdɒg.ˌhɑːws]
a kutyánk megkölykezett	our dog has had puppies[UK: ˈaʊə(r) dɒɡ hæz həd ˈpʌ.pɪz] [US: ˈaʊər ˈdɔːɡ ˈhæz həd ˈpʌ.piz]
a kutyaólban	in the doghouse◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈdɒɡ.haʊs] [US: ɪn ðə ˈdɒg.ˌhɑːws]
a küzdelem elkezdődött (átv)	the hat is in the ring[UK: ðə hæt ɪz ɪn ðə rɪŋ] [US: ðə ˈhæt ˈɪz ɪn ðə ˈrɪŋ]
a küzdelem kellős közepén	in the thick of the fight[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə faɪt] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈfaɪt]