Hungarian | English |
---|---|
45,36 kg főnév | centnernoun |
45 fok alatt vágott melléknév | mitredadjective |
45 fokos kúpfogaskerék | mitre-wheel[UK: ˈmaɪ.tə.wiːl] [US: ˈmaɪ.tə.wiːl] |
45 fokos kúpfogaskerék-hajtás | mitre-gear[UK: ˈmaɪ.tə(r) ɡɪə(r)] [US: ˈmɪ.tri ˈɡɪr] |
45 fokos kúpos tányérszelep | mitre-valve[UK: ˈmaɪ.tə(r) vælv] [US: ˈmɪ.tri ˈvælv] |
100 font (453 kg) | cental (100 pounds, 453 kilograms)[UK: ˈsentl] [US: ˈsentl] |
145,47 liter főnév | coomb [coombs]noun |
1945 előtti melléknév | pre-atomic◼◼◼adjective |
2345 l US | hhd (hogshead)[UK: ˈhɒɡz.hed] [US: ˈhɒɡz.hed] |
2345 l főnév US | hogsheadnoun |
445 x 572 mm méretű könyv | demy book[UK: dɪ.ˈmaɪ bʊk] [US: dɪ.ˈmaɪ ˈbʊk] |
445 x 572 mm méretű papír főnév | demy [demies]noun |
A százéves háború (1337-1453) | the Hundred Years War[UK: ðə ˈhʌn.drəd ˈjiəz wɔː(r)] [US: ðə ˈhʌn.drəd ˈjɪr̩z ˈwɔːr] |
font (453,6 g) főnév | pound <lb, Ł>noun |
hipernatrémia (nátriumkoncentráció 145 mmol/l-t meghaladó) | |
két font (1 font = kb. 450 gramm) | two pounds◼◼◼[UK: ˈtuː paʊndz] [US: ˈtuː ˈpaʊndz] |
mázsa (súlymérték, GB 50, 802 kg, US 45, 359 kg) főnév | hundredweight◼◼◼noun |
német kapituláció napja (1945. május 8.) főnév | |
Rózsák háborúja (1455-85) | Wars of the Roses◼◼◼[UK: wɔːz əv ðə ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈwɔːrz əv ðə ˈroʊ.zɪz] |
Tücsök szól a tűzhelyen (Ch Dickens, 1845) | The Cricket on the Hearth◼◼◼[UK: ðə ˈkrɪkɪt ɒn ðə hɑːθ] [US: ðə ˈkrɪkət ɑːn ðə ˈhɑːrθ] |