Hungarian | English |
---|---|
ügyetlen ember főnév | dropsy [dropsies]noun dud [duds]noun fuckupnoun screw-upnoun |
ügyetlen fickó | clumsy boots[UK: ˈklʌm.zi buːts] [US: ˈklʌm.zi ˈbuːts] |
ügyetlen fráter főnév | flounderernoun |
ügyetlen játékos | rabbit[UK: ˈræ.bɪt] [US: ˈræ.ˌbɪt] |
ügyetlen jóindulatú öreg ember | buffer[UK: ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈbʌ.fər] |
ügyetlen kezű melléknév | butterfingeredadjective ham-fistedadjective |
ügyetlen kibúvó főnév | salvo [salvos]noun |
ügyetlen segítség | dead hand[UK: ded hænd] [US: ˈded ˈhænd] |
ügyetlenkedik ige | fumble [fumbled, fumbling, fumbles]◼◼◼verb bumble [bumbled, bumbling, bumbles]◼◼◻verb blunder [blundered, blundering, blunders]◼◻◻verb |
ügyetlenkedik (valamivel) ige | fumble with (something)◼◼◼verb |
ügyetlenkedés főnév | fumbling◼◼◼noun bungling [bunglings]noun |
ügyetlenkedő főnév | blunderer [blunderers]noun |
ügyetlenség főnév | clumsiness◼◼◼noun awkwardness◼◼◻noun bungle◼◻◻noun bumbling◼◻◻noun unskillfulness◼◻◻noun clownishnessnoun gaffe [gaffes]noun impolicynoun inaptnessnoun index teritynoun Irish bullnoun maladdressnoun |
ügyetlenség főnév biz | left-handednessnoun |
ügyetlenséget követ el | take a false step[UK: teɪk ə ˈfɔːls step] [US: ˈteɪk ə ˈfɔːls ˈstep] |
ügyetlenül határozószó | clumsily◼◼◼adverb awkwardly◼◼◼adverb clownishlyadverb lubberlyadverb ungracefullyadverb unhandilyadverb woodenlyadverb |