Hungarian | English |
---|---|
útban | on the way◼◼◼[UK: ɒn ðə ˈweɪ] [US: ɑːn ðə ˈweɪ] |
útban határozószó | underfootadverb |
útban (valahova) | en route to◼◼◼[UK: ən ruːt tuː] [US: ˈen ˈraʊt ˈtuː] en route for◼◻◻[UK: ən ruːt fɔː(r)] [US: ˈen ˈraʊt ˈfɔːr] |
útban hazafelé | on his way home◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn ˈhɪz ˈweɪ hoʊm] |
útban kifelé | on the way out◼◼◼[UK: ɒn ðə ˈweɪ ˈaʊt] [US: ɑːn ðə ˈweɪ ˈaʊt] |
útban van határozószó | underfoot◼◼◼adverb |
útban hazafelé | homeward bound◼◼◻[UK: ˈhəʊm.wəd baʊnd] [US: ˈhoʊm.wəd ˈbaʊnd] |
útban van (valakinek) | be in somebody's way[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
útban hazafelé | bound for home[UK: baʊnd fɔː(r) həʊm] [US: ˈbaʊnd ˈfɔːr hoʊm] on one's way home[UK: ɒn wʌnz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn wʌnz ˈweɪ hoʊm] |
vhova tartó | bound[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd] |
vhova igyekszik | stand for[UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vhova tartó | bound to (somewhere)[UK: baʊnd tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈbaʊnd ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
vhova sodort hó főnév | windlenoun |
vhova eljutó árucikkek | articles that find their way to (somewhere)[UK: ˈɑː.tɪk.l̩z ðæt faɪnd ðeə(r) ˈweɪ tuː ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈɑːr.tək.l̩z ˈðæt ˈfaɪnd ˈðer ˈweɪ ˈtuː ˈsʌˌm.wer] |
útban van a gyermek | there is a baby in the way[UK: ðeə(r) ɪz ə ˈbeɪ.bi ɪn ðə ˈweɪ] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈbeɪ.bi ɪn ðə ˈweɪ] |
szükséges, de útban levő felszerelési tárgyak | hamper[UK: ˈhæmp.ə(r)] [US: ˈhæmp.r̩] |
egy ország felé útban levő hajó | ship bound for a country[UK: ʃɪp baʊnd fɔː(r) ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈfɔːr ə ˈkʌntr.i] ship bound to a country[UK: ʃɪp baʊnd tuː ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈtuː ə ˈkʌntr.i] |