Hungarian | English |
---|---|
övön alul | below the belt◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
övön alul üt | hit below the belt[UK: hɪt bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: ˈhɪt bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
övön aluli | below the belt◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
övön aluli ütés | low blow◼◼◼[UK: ləʊ bləʊ] [US: ˈloʊ ˈbloʊ] sucker punch◼◻◻[UK: ˈsʌkə(r) pʌntʃ] [US: ˈsʌkər ˈpəntʃ] foul blow[UK: faʊl bləʊ] [US: ˈfaʊl ˈbloʊ] |
csövön keresztül táplált | tube-fed[UK: tjuːb fed] [US: ˈtuːb ˈfed] |
csövön át továbbít | pipe[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp] |
felirat (sírkövön, szobron, érmén stb.) főnév | epigraph [epigraphs]◼◼◼noun |
felírás (sírkövön, szobron, érmén stb.) főnév | epigraph [epigraphs]◼◼◼noun |
jelmondat (sírkövön, szobron, érmén stb.) főnév | epigraph [epigraphs]◼◼◼noun |
kő kövön nem maradt utána | he did not leave a stone standing[UK: hiː dɪd nɒt liːv ə stəʊn ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈnɑːt ˈliːv ə ˈstoʊn ˈstænd.ɪŋ] |
melegpont (szívócsövön) főnév | hot-spot [hot-spots]noun |
mottó (sírkövön, szobron, érmén stb.) főnév | epigraph [epigraphs]◼◼◼noun |
nyaktól övön alul érő testhez illő ruhadarab főnév | doublet [doublets]noun |
nyelőcsövön keresztül echocardiográfia a szivről | transesophageal echocardiography tee[UK: transɪsˈɒfədʒˌiəl ˌekəkˌɑːdɪˈəʊɡrəfi tˈiː] [US: trænsɪsˈɑːfədʒˌiəl ˌekəkˌɑːrdɪˈoʊɡrəfi tˈiː] |
olajfenőkövön megfen | oilstone[UK: ˈɔɪl.stəʊn] [US: ˈɔɪlˌstoʊn] |
szifoncsövön átmegy ige | siphonverb |
szifoncsövön átvezet ige | siphonverb |
állatövön túli melléknév | ultrazodiacaladjective |