írni meaning in English

Hungarian	English
írni kezd	put one's pen to paper[UK: ˈpʊt wʌnz pen tuː ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpʊt wʌnz ˈpen ˈtuː ˈpeɪ.pər] set one's pen to paper[UK: set wʌnz pen tuː ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈset wʌnz ˈpen ˈtuː ˈpeɪ.pər] take pen in hand[UK: teɪk pen ɪn hænd] [US: ˈteɪk ˈpen ɪn ˈhænd] take to writing[UK: teɪk tuː ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈraɪt.ɪŋ]
írni-olvasni nem tudó melléknév	illiterate◼◼◼adjective [UK: ɪ.ˈlɪ.tə.rət] [US: ˌɪ.ˈlɪ.tə.rət]
írni-olvasni tanuló főnév	alphabetariannoun [UK: ˌalfəbɪtˈeəriən] [US: ˌælfəbɪtˈeriən]
írni-olvasni tudás főnév	literacy [literacies]◼◼◼noun [UK: ˈlɪ.tə.rə.si] [US: ˈlɪ.tə.rə.si]
írni-olvasni tudó melléknév	literate◼◼◼adjective [UK: ˈlɪ.tə.rət] [US: ˈlɪ.tə.rət]
írni-olvasni tudó ember főnév	literate [literates]◼◼◼noun [UK: ˈlɪ.tə.rət] [US: ˈlɪ.tə.rət]
akartam írni, de elfelejtettem	I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː]
angolul írni tudó indiai tisztviselő főnév	baboonoun [UK: ˈbɑː.buː] [US: ˈbɑː.buː] babunoun [UK: ˈbɑː.buː] [US: baˈbuː]
egyre kevésbé lehet vele bírni	get out of hand[UK: ˈɡet ˈaʊt əv hænd] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈhænd]
ezen nincs mit sírni	that's nothing to weep about[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] that's nothing to weep over[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩]
ezzel a gyerekkel nem lehet bírni	that child is a handful[UK: ðæt tʃaɪld ɪz ə ˈhænd.fʊl] [US: ˈðæt ˈtʃaɪld ˈɪz ə ˈhænd.ˌfʊl]
ezért igazán kár sírni	that's nothing to weep about[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] that's nothing to weep over[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩]
Hogyan kell írni?	How is it spelt?[UK: ˈhaʊ ɪz ɪt spelt] [US: ˈhaʊ ˈɪz ˈɪt spelt]
levelet kell írnia	have a letter to write[UK: həv ə ˈle.tə(r) tuː ˈraɪt] [US: həv ə ˈle.tər ˈtuː ˈraɪt]
megnyírni a füvet	mow the lawn[UK: maʊ ðə lɔːn] [US: ˈmoʊ ðə ˈlɒn]
már hosszú ideje akartam írni	I have long been meaning to write[UK: ˈaɪ həv ˈlɒŋ biːn ˈmiːn.ɪŋ tuː ˈraɪt] [US: ˈaɪ həv ˈlɔːŋ ˈbɪn ˈmiːn.ɪŋ ˈtuː ˈraɪt]
már régóta akartam írni	I have long been meaning to write[UK: ˈaɪ həv ˈlɒŋ biːn ˈmiːn.ɪŋ tuː ˈraɪt] [US: ˈaɪ həv ˈlɔːŋ ˈbɪn ˈmiːn.ɪŋ ˈtuː ˈraɪt]
Ne felejts el írni!	Be sure to write!◼◼◼[UK: bi ʃʊə(r) tuː ˈraɪt] [US: bi ˈʃʊr ˈtuː ˈraɪt]
nem tud helyesen írni	he can not spell[UK: hiː kæn nɒt spel] [US: ˈhiː ˈkæn ˈnɑːt ˈspel]
nem tudom szóra bírni	I can't get a word out of him[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ə ˈwɜːd ˈaʊt əv hɪm] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ə ˈwɝːd ˈaʊt əv ˈhɪm]
nem tudtam szóra bírni	I couldn't get him to speak[UK: ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet hɪm tuː spiːk] [US: ˈaɪ ˈkʊ.dənt ˈɡet ˈhɪm ˈtuː ˈspiːk]
pokoli munka őt rábírni (valamire)	it's the devil and all to get him do (something)[UK: ɪts ðə ˈdev.l̩ ənd ɔːl tuː ˈɡet hɪm duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪts ðə ˈdev.l̩ ænd ɔːl ˈtuː ˈɡet ˈhɪm ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] it's the devil and all to make him do (something)[UK: ɪts ðə ˈdev.l̩ ənd ɔːl tuː ˈmeɪk hɪm duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪts ðə ˈdev.l̩ ænd ɔːl ˈtuː ˈmeɪk ˈhɪm ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
sem olvasni, sem írni nem tud	he cannot either read or write[UK: hiː ˈkæn.ɒt ˈaɪ.ðə(r) riːd ɔː(r) ˈraɪt] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈiː.ðər riːd ɔːr ˈraɪt] he cannot read or write[UK: hiː ˈkæn.ɒt riːd ɔː(r) ˈraɪt] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt riːd ɔːr ˈraɪt]
szándékomban állt írni, de elfelejtettem	I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː]
szándékomban állt írni, de megfeledkeztem róla	I meant to write but forgot to[UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː]
sírni kezd	turn on the waterworks◼◼◼[UK: tɜːn ɒn ðə ˈwɔː.tə.wɜːks] [US: ˈtɝːn ɑːn ðə ˈwɒ.təˌr.wərks]
sírni képtelen melléknév	water-boundadjective [UK: ˈwɔː.tə(r) baʊnd] [US: ˈwɒ.tər ˈbaʊnd]
tud írni-olvasni	she can read and write[UK: ʃiː kæn riːd ənd ˈraɪt] [US: ˈʃiː ˈkæn riːd ænd ˈraɪt]
írásbeli, ahol a kihagyott szavakat kell beírni főnév	clozenoun

↑

írni meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested