Hungarian-English dictionary »

él-hal (vmiért) (átv) meaning in English

Auto translate:

edible fish (for what reason) (taken over)

Hungarian	English
él-hal (valamiért) (átv) főnév	be dead nuts onnoun [UK: bi ded nʌts ɒn] [US: bi ˈded ˈnəts ɑːn] be dead onnoun [UK: bi ded ɒn] [US: bi ˈded ɑːn]
él, mint hal a vízben	as sound as a roach[UK: əz ˈsaʊnd əz ə rəʊtʃ] [US: ˈæz ˈsaʊnd ˈæz ə roʊtʃ] be in easy street[UK: bi ɪn ˈiː.zi striːt] [US: bi ɪn ˈiː.zi ˈstriːt]
él ige	live [lived, living, lives]◼◼◼verb [UK: lɪv] [US: ˈlɪv] exist [existed, existing, exists]◼◼◻verb [UK: ɪɡ.ˈzɪst] [US: ɪg.ˈzɪst]Life cannot exist without water. = Víz nélkül nem lehet élni. point [pointed, pointing, points]◼◼◻verb [UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]There's no point in living any longer. = Nincs értelme tovább élni. face [faced, facing, faces]◼◼◻verb [UK: feɪs] [US: ˈfeɪs] be alive◼◼◻verb [UK: bi ə.ˈlaɪv] [US: bi ə.ˈlaɪv] have life◼◻◻verb [UK: həv laɪf] [US: həv ˈlaɪf] subsist [subsisted, subsisting, subsists]◼◻◻verb [UK: səb.ˈsɪst] [US: səb.ˈsɪst]
él főnév	head [heads]◼◼◻noun [UK: hed] [US: ˈhed] edge [edges]◼◼◻noun [UK: edʒ] [US: ˈedʒ] runner [runners]◼◻◻noun [UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər] crease◼◻◻noun [UK: kriːs] [US: ˈkriːs] ledge (edge) [ledges]◼◻◻noun [UK: ledʒ] [US: ˈledʒ]
él (valamiből) ige	live on◼◼◼verb [UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] live by◼◼◼verb [UK: lɪv baɪ] [US: ˈlɪv baɪ] depend on something for one's livelihoodverb [UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) wʌnz ˈlaɪ.vlɪ.hʊd] [US: də.ˈpend ɑːn ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr wʌnz ˈlaɪ.vli.ˌhʊd] earn one's living by (something)verb [UK: ɜːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɝːn wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
él (valamilyen életet) ige	live [lived, living, lives]◼◼◼verb [UK: lɪv] [US: ˈlɪv]
él (valaminek)	be wrapped up in (something)◼◼◼[UK: bi ræpt ʌp ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]
él (valaminek) ige	be intent on (something)verb [UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]
él (valamivel) ige	feed with (something)◼◼◼verb [UK: fiːd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfiːd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
él (vhol) ige	live on◼◼◼verb [UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]
hal főnév	fish [fish]◼◼◼irregular noun [UK: fɪʃ] [US: ˈfɪʃ]
(átv)	good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz]
él valakiben (emlék)	dwell with (somebody)[UK: dwel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
él mentén	edge along[UK: edʒ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈedʒ ə.ˈlɔːŋ]
hajadonéletet él főnév	bachnoun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːk]
írásból él	make one's living by one's pen[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ wʌnz pen] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈlɪv.ɪŋ baɪ wʌnz ˈpen]
juhtenyésztésből él	be on the sheep's back[UK: bi ɒn ðə ˈʃiːps ˈbæk] [US: bi ɑːn ðə ˈʃiːps ˈbæk]
könnyen él	lead a free and easy life[UK: liːd ə friː ənd ˈiː.zi laɪf] [US: ˈled ə ˈfriː ænd ˈiː.zi ˈlaɪf]
alamizsnából él	go to the basket[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈbɑː.skɪt] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈbæ.skət]