| Hungarian | Dutch |
|---|---|
| lelkes melléknév | enthousiast◼◼◼ fervent◼◼◼bijvoeglijk naamwoord bevlogen◼◻◻bijvoeglijk naamwoord uitbundig◼◻◻bijvoeglijk naamwoord |
| lelkesedés főnév | enthousiasme◼◼◼o uitbundigheid◼◻◻v gloed◼◻◻m |
| lelkesedik ige | enthousiasmeren◼◼◼werkwoord |
| lelkesen határozószó | enthousiast◼◼◼ |
| lelkesít ige | animeren [animeerde; h. geanimeerd]◼◼◼werkwoord inspireren◼◼◼werkwoord bezielen◼◼◻werkwoord enthousiasmeren◼◼◻werkwoord |
| lelkész főnév | pastoor◼◼◼m dominee◼◼◼m predikant [predikanten]◼◼◼m priester◼◼◼m geestelijke◼◼◻m dienaar◼◻◻m priesteres◼◻◻v |
| (gondolat) lelkesít ige | inslaan [sloeg in; h./ i. ingeslagen]werkwoord |