Hongaars-Duits woordenboek »
szemben betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| fölényben van vkivel/vmivel szemben | |
| fotoanyag azonos érzékenysége minden színnel szemben kifejezés | die Isochromasie [der Isochromasie; —] »Substantiv |
| izzással szembeni ellenállóképesség kifejezés | die Glutbeständigkeit »Substantiv |
| latinok (a nyugati keresztesek, szemben a bizánciakkal) kifejezés tört | |
| lehetséges kritikák/támadások/negatív következményekkel szembeni védelem kifejezés | die Rückendeckung »Substantiv |
| megenged magának vkivel szemben vmit kifejezés | |
| megszépít (a valósággal szemben) ige | stilisieren [stilisierte; hat stilisiert] »Verb |
| nem tud semmit sem tenni vkivel/vmivel szemben | |
| Nincs rá okod, hogy bizalmatlan légy velem szemben. | |
| opponál vkivel szemben | |
| opponál vmivel szemben | |
| recehártya (a szemben) főnév | die Netzhaut [der Netzhaut; die Netzhäute]◼◼◼ »Substantiv |
| széllel szemben rossz irányban álló ház,tető kifejezés | windschief [windschiefer; am windschiefsten] »Adjektiv |
| szomszédokkal szembeni védelem | |
| támadóan lép fel (vkivel szemben) kifejezés | anfeinden [feindete an; hat angefeindet] »Verb |
| töréssel szembeni ellenállóképesség kifejezés | die Bruchzähigkeit »Substantiv |
| törvénnyel szemben ellenséges kifejezés | gesetzfeindlich »Adjektiv |
| világgal szemben nyitott kifejezés | weltoffen [weltoffener; am weltoffensten] »Adjektiv |
| vkivel szemben felhoz kifejezés | dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] »Verb |
| vkivel/vmivel szemben állja a sarat | |
| vkivel/vmivel szemben megállja a helyét | |
| vmivel szemben | |
| vmivel szemben felhoz kifejezés | dagegenhalten [hielt dagegen; hat dagegengehalten] »Verb |
| vmivel szembenéz ige | gegenübersehen [sah sich gegenüber; hat sich gegenübergesehen] »Verb |
