sör betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| kvász (orosz sörszerű ital) főnév | der Kwass [des Kwass(es); —]◼◼◼Substantiv |
| késő délutáni sörözés kifejezés | der Dämmerschoppen [des Dämmerschoppens; die Dämmerschoppen]Substantiv |
| két hordó sör | |
| kölni sörfajta kifejezés | das Kölsch [des Kölsch(s); —]Substantiv |
| kötélcsörlő főnév | die Seilwinde [der Seilwinde; die Seilwinden]Substantiv |
| lánccsörgés | geklirrt[ɡəˈklɪʁt] |
| ló (szürkéssárga szőrű, sötét sörényű) főnév | der Falbe [des Falben; die Falben]Substantiv |
| malátasör főnév | das Malzbier◼◼◼Substantiv das NährbierSubstantiv |
| megcsörget ige | klingeln [klingelte; hat geklingelt]◼◼◼Verb |
| Miközben édesanyja haláláról beszél, a kabátzsebében megcsörren egy mobiltelefon. | Während er über das Sterben seiner Mutter redet, klingelt ein Handy in seiner Jackentasche. |
| Milyen sört szeretne? | |
| márciusi sör kifejezés | das Märzbier [des Märzbier(e)s; die Märzbiere]Substantiv das MärzenbierSubstantiv |
| Még egy sört, legyen szíves! | |
| Még két sört, legyen szíves! kifejezés | Bitte noch zwei Bier!Phrase |
| mézsör főnév | der Met [des Met(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| nagy alkoholtartalmú sör kifejezés | das Starkbier [des Starkbieres/Starkbiers;(Sorten:) die Starkbiere]Substantiv |
| negyedpohár sör kifejezés | die Quarte [der Quarte; die Quarten]Substantiv |
| nyugati sörtésmadár (Dasyornis longirostris) állatnév zoo | der Tüpfelborstenvogel (oder Langschnabel-Lackvogel)Substantiv |
| néma csörgőkígyó (szurukuku) (Lachesis muta) állatnév zoo | der Buschmeister◼◼◼Substantiv |
| oroszlánsörény főnév | die Löwenmähne [der Löwenmähne; die Löwenmähnen]◼◼◼Substantiv |
| pohár sör kifejezés | die Molle [der Molle; die Mollen]Substantiv |
| pénzcsörgés főnév | das Geklimper [des Geklimpers; —]Substantiv |
| rekesz (sörös) főnév | der Kasten [des Kastens; die Kästen/(selten auch:) Kasten]◼◼◼Substantiv |
| szarvas csörgőkígyó (Crotalus cerastes) állatnév zoo | Seitenwinder-Klapperschlange (Seitenwinder oder Gehörnte Klapperschlange) (Crotalus cerastes)Substantiv |
| sziklacsörgőkígyó (Crotalus lepidus) állatnév zoo | die Felsen-Klapperschlange (Gebirgsklapperschlange) (Crotalus lepidus)Substantiv |
| Szívesen innék egy sört. | |
| sötét sör kifejezés | der Porter [des Porters; die Porter]Substantiv |
| texasi csörgőkígyó (Crotalus atrox) állatnév zoo | die Texas-Klapperschlange (Westliche Diamant-Klapperschlange) (Crotalus atrox)◼◼◼Substantiv |
| tigriscsörgőkígyó (Crotalus tigris) állatnév zoo | die Tigerklapperschlange (Crotalus tigris)Substantiv |
| tisztasági törvény (sörre) kifejezés | das Reinheitsgebot [des Reinheitsgebot(e)s; die Reinheitsgebote]◼◼◼Substantiv |
| Térjünk be egy sörre/borra! | |
| vadászpuska (sörétes) főnév | die Schrotflinte [der Schrotflinte; die Schrotflinten]◼◼◼Substantiv |
| világos angol sör kifejezés | das Ale [des Ales; die Ales]Substantiv |
| világos sör | |
| vörhenyes sörtésmadár (Dasyornis broadbenti) állatnév zoo | der Rotkopf-Borstenvogel (oder Rotkopf-Lackvogel)Substantiv |
| zsörtölődik ige | knurren [knurrte; hat geknurrt]◼◼◼Verb gnatzen [gnatzte; hat gegnatzt]Verb mosern [moserte; hat gemosert]Verb |
