rét betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| réti sóska növénynév bot | der Sauerampfer [des Sauerampfers; die Sauerampfer] »Substantiv |
| rétisas (fehérfarkú rétisas) (Haliaeetus albicilla) állatnév zoo | der Seeadler [des Seeadlers; die Seeadler]◼◼◼ »Substantiv |
| rétláp főnév | das Flachmoor [des Flachmoor(e)s; die Flachmoore] »Substantiv |
| rétor főnév | der Rhetor [des Rhetors; die Rhetoren]◼◼◼ »Substantiv |
| rétoromán melléknév | rätoromanisch◼◼◼ »Adjektiv |
| rétoromán (nyelv) főnév | das Rätoromanisch [des Rätoromanischs, des Rätoromanischen; —]◼◼◼ »Substantiv |
| rétoromán ember kifejezés | der Rätoromane [des Rätoromanen; die Rätoromanen] »Substantiv |
| rétoromán nyelv | |
| (Halbl.) idegen réteg főnév | die Fremdschicht »Substantiv |
| (Halbl.) záróréteg főnév | die Sperrschicht »Substantiv |
| (mocsárvidéki) rét főnév | |
| (vizes) rét főnév | die Au [der Au; die Auen] »Substantiv |
| (vékonyan) rétegezett | |
| <a társasági életben/divatban hangadó réteg> | die Schickeria [der Schickeria; —] »Substantiv |
| <(vmilyen konkrét cél elérése érdekében) vkinek a kegyeit alázatosan, szolgaian keresi> | antichambrieren [antichambrierte; hat antichambriert] »Verb |
| a hóréteg határa kifejezés | die Firngrenze »Substantiv |
| Akinek a halálhírét költik, az sokáig él. | |
| alapréteg főnév | die Unterschicht [der Unterschicht; die Unterschichten]◼◼◼ »Substantiv |
| almás rétes kifejezés gasztr | der Apfelstrudel [des Apfelstrudels; die Apfelstrudel]◼◼◼ »Substantiv |
| alsó réteg kifejezés | das Substrat [des Substrat(e)s; die Substrate]◼◼◼ »Substantiv |
| alsóréteg főnév | die Unterschicht [der Unterschicht; die Unterschichten]◼◼◼ »Substantiv |
| anachoréta főnév | der Anachoret [des Anachoreten; die Anachoreten]◼◼◼ »Substantiv |
| antipirétikum főnév | das Antipyretikum [des Antipyretikums; die Antipyretika] »Substantiv |
| arborétum főnév | das Arboretum [des Arboretums; die Arboreten]◼◼◼ »Substantiv |
| bekrétáz főnév | |
| beágyazási réteg kifejezés | die Einbettungsschicht »Substantiv |
| birétum (a római katolikus papság által használt fejfedő) főnév | das Birett [des Birett(e)s; die Birette] (drei- bzw. vierkantige Kopfbedeckung katholischer Geistlicher)◼◼◼ »Substantiv |
| boglárka (réti) növénynév bot | die Butterblume [der Butterblume; die Butterblumen] ( volkstümliche Bezeichnung für verschiedene gelbblühende Wiesenpflanzen, z. B. Hahnenfuß, Löwenzahn, Sumpfdotterblume und Trollblume)◼◼◼ »Substantiv |
| bokréta főnév | der Strauß [des Straußes; die Sträuße]◼◼◼ »Substantiv der Richtkranz [des Richtkranzes; die Richtkränze]◼◼◼ »Substantiv das Bukett [des Buketts; die Buketts, die Bukette] »Substantiv der Buschen [des Buschens; die Buschen] »Substantiv die Richtkrone »Substantiv |
| bokrétafa főnév épít | der Richtbaum [des Richtbaum(e)s; die Richtbäume] »Substantiv |
| bokrétaünnep főnév épít | das Richtfest [des Richtfest(e)s; die Richtfeste]◼◼◼ »Substantiv die Dachgleichenfeier [der Dachgleichenfeier; die Dachgleichenfeiern] »Substantiv die Gleiche [der Gleiche; —] »Substantiv der Richtschmaus [des Richtschmauses; die Richtschmäuse] »Substantiv |
| bokrétaünnep főnév | die Aufrichte [der Aufrichte; die Aufrichten] »Substantiv |
