Hongaars-Duits woordenboek »
olyan betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| olyan | |
| olyan(féle) határozószó | dergleichen »Adverb |
| olyan, amilyennek lenni kell kifejezés közb | |
| olyan a haja, mint a borosta | |
| olyan ember, aki csak csoportban érzi jól magát kifejezés | der Herdenmensch [des Herdenmenschen; die Herdenmenschen] »Substantiv |
| olyan ember, aki megveti embertársait kifejezés | der Menschenverächter »Substantiv |
| olyan férfi | |
| olyan gyakran | |
| (olyan) igazi kifejezés közb | |
| olyan jó dolgok | |
| olyan kevesen | so wenige◼◼◼ |
| olyan kevéssé | sowenig◼◼◼ |
| olyan madár kifejezés | der Strichvogel [des Strichvogels; die Strichvögel] »Substantiv |
| olyan módon kifejezés | |
| olyan nyomás, melyre reakciót vált ki kifejezés | der Ansprechdruck »Substantiv |
| olyan száraz | |
| olyan száraz mint a szalma | |
| olyan térség, ahol nem fogható az adás (tv, rádió) főnév | der Funkschatten [des Funkschattens; die Funkschatten] »Substantiv |
| olyanfajta emberek | |
| olyanfajta emberek, mint ő | |
| olyankor határozószó | |
| olyannyira határozószó | solchermaßen◼◼◼ »Adverb dergestalt »Adverb |
| (oly)annyira | so sehr◼◼◼ |
| <olyan emberek csoportja, akiket egy népesség részeként ugyanazok a történelmi vagy kulturális tényezők jellemeznek> | die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten] »Substantiv |
| Amilyen az apa, olyan a fiú. | |
| Az élet olyan, mint a tyúklétra, rövid és "szar". | |
| egy olyan | |
| egy olyan határozószó | irgend so etwAdverb |
| Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be. | Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat. |
| Ez a lakás (olyan) otthonosan hat rám. | |
| ez olyan dolog | |
| gyógyszer olyan része, mely maga nem gyógyít, de támogatja a fő hatóanyag gyógyító hatását kifejezés | das Adjuvans [des Adjuvantia; die Adjuvanzien|Adjuvantia] »Substantiv |
| komolyan | im Ernst◼◼◼ |
| komolyan határozószó | |
| komolyan emlékeztet kifejezés | |
| Komolyan gondolja (ezt)? |
