Hongaars | Duits |
---|---|
kiadási parancs kifejezés | der Auslieferungsbefehl »Substantiv |
kiadási szerződés kifejezés | der Verlagsvertrag [des Verlagsvertrag(e)s; die Verlagsverträge] »Substantiv |
kiadási tényező kifejezés | der Kostenfaktor [des Kostenfaktors; die Kostenfaktoren]◼◼◼ »Substantiv |
kiadási tétel kifejezés | der Ausgabeposten◼◼◼ »Substantiv |
kiadási utasítás kifejezés | die Auslieferungsanweisung »Substantiv |
kiadási ár kifejezés | der Begebungspreis »Substantiv |
kiadási érték kifejezés | der Ausgabewert »Substantiv |
kiadások csökkentése kifejezés | die Ausgabenkürzung [der Ausgabenkürzung; die Ausgabenkürzungen]◼◼◼ »Substantiv der Ausgabenabbau »Substantiv die Ausgabenbeschneidung »Substantiv |
kiadások elszámolása kifejezés | die Spesenabrechnung »Substantiv |
kiadások felosztása kifejezés | die Spesenaufgliederung »Substantiv |
kiadások folyószámlája kifejezés | das Aufwandskonto »Substantiv |
kiadások könyve kifejezés | das Ausgabebuch »Substantiv |
kiadások listája kifejezés | die Auslagenaufstellung »Substantiv |
kiadások terhelése kifejezés | die Spesenbelastung »Substantiv |
kiadást követel kifejezés | |
kiadást visszahív kifejezés | |
(hírlap) hétvégi kiadás főnév | die Wochenendausgabe [der Wochenendausgabe; die Wochenendausgaben] »Substantiv |
(könyv) kézikiadás főnév | die Handausgabe »Substantiv |
a ráfordított kiadások kifejezés | der Aufwand [des Aufwand(e)s; die Aufwände] »Substantiv |
ablaknál szolgálat (jegykiadás, ..) kifejezés | der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste] »Substantiv |
adat kiadása kifejezés | die Datenausgabe »Substantiv |
adatok kiadása kifejezés | |
adóslevél kiadása kifejezés | die Obligationenausgabe »Substantiv |
anyagkiadás főnév | die Materialausgabe [der Materialausgabe; die Materialausgaben] »Substantiv |
anyagkiadási űrlap kifejezés | der Materialausgabeschein »Substantiv |
bevétel-kiadás számítása kifejezés | die Einnahmen-Ausgaben-Rechnung »Substantiv |
Biblia-kiadás főnév | die Bibelausgabe [der Bibelausgabe; die Bibelausgaben] »Substantiv |
bibliofil kiadás kifejezés | die Liebhaberausgabe »Substantiv |
bélyegkiadási hely kifejezés | die Briefmarkenausgabe »Substantiv |
csomag be- és kiadási ablak kifejezés | der Paketschalter »Substantiv |
csomagkiadás főnév | die Gepäckausgabe [der Gepäckausgabe; die Gepäckausgaben]◼◼◼ »Substantiv die Paketausgabe »Substantiv |
díszkiadás főnév | die Prachtausgabe [der Prachtausgabe; die Prachtausgaben] »Substantiv |
egyes kiadás főnév | die Einzelausgabe [der Einzelausgabe; die Einzelausgaben] »Substantiv |
első kiadás kifejezés | die Erstausgabe [der Erstausgabe; die Erstausgaben]◼◼◼ »Substantiv |
első kiadás (könyv) kifejezés | die Erstauflage [der Erstauflage; die Erstauflagen]◼◼◼ »Substantiv |
előre nem látott kiadások táblázata kifejezés | die Kontingenztabelle »Substantiv |
előre nem látott kiadásokra fordítható összeg kifejezés | der Verteilzeitzuschlag »Substantiv |