kiadás înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| kiadási szerződés kifejezés | der Verlagsvertrag [des Verlagsvertrag(e)s; die Verlagsverträge]Substantiv |
| kiadási tényező kifejezés | der Kostenfaktor [des Kostenfaktors; die Kostenfaktoren]◼◼◼Substantiv |
| kiadási tétel kifejezés | der Ausgabeposten◼◼◼Substantiv |
| kiadási utasítás kifejezés | die AuslieferungsanweisungSubstantiv |
| kiadási ár kifejezés | der BegebungspreisSubstantiv |
| kiadási érték kifejezés | der AusgabewertSubstantiv |
| kiadások csökkentése kifejezés | die Ausgabenkürzung [der Ausgabenkürzung; die Ausgabenkürzungen]◼◼◼Substantiv der AusgabenabbauSubstantiv die AusgabenbeschneidungSubstantiv |
| kiadások elszámolása kifejezés | die SpesenabrechnungSubstantiv |
| kiadások felosztása kifejezés | die SpesenaufgliederungSubstantiv |
| kiadások folyószámlája kifejezés | das AufwandskontoSubstantiv |
| kiadások könyve kifejezés | das AusgabebuchSubstantiv |
| kiadások listája kifejezés | die AuslagenaufstellungSubstantiv |
| kiadások terhelése kifejezés | die SpesenbelastungSubstantiv |
| kiadást követel kifejezés | abfordern [forderte ab; hat abgefordert]Verb |
| kiadást visszahív kifejezés | abfordern [forderte ab; hat abgefordert]Verb |
| (hírlap) hétvégi kiadás főnév | die Wochenendausgabe [der Wochenendausgabe; die Wochenendausgaben]Substantiv |
| (könyv) kézikiadás főnév | die HandausgabeSubstantiv |
| a ráfordított kiadások kifejezés | der Aufwand [des Aufwand(e)s; die Aufwände]Substantiv |
| ablaknál szolgálat (jegykiadás, ..) kifejezés | der Schalterdienst [des Schalterdienst(e)s; die Schalterdienste]Substantiv |
| adat kiadása kifejezés | die DatenausgabeSubstantiv |
| adatok kiadása kifejezés | das OutputSubstantiv |
| adóslevél kiadása kifejezés | die ObligationenausgabeSubstantiv |
| anyagkiadás főnév | die Materialausgabe [der Materialausgabe; die Materialausgaben]Substantiv |
| anyagkiadási űrlap kifejezés | der MaterialausgabescheinSubstantiv |
| bevétel-kiadás számítása kifejezés | die Einnahmen-Ausgaben-RechnungSubstantiv |
| Biblia-kiadás főnév | die Bibelausgabe [der Bibelausgabe; die Bibelausgaben]Substantiv |
| bibliofil kiadás kifejezés | die LiebhaberausgabeSubstantiv |
| bélyegkiadási hely kifejezés | die BriefmarkenausgabeSubstantiv |
| csomag be- és kiadási ablak kifejezés | der PaketschalterSubstantiv |
| csomagkiadás főnév | die Gepäckausgabe [der Gepäckausgabe; die Gepäckausgaben]◼◼◼Substantiv die PaketausgabeSubstantiv |
| díszkiadás főnév | die Prachtausgabe [der Prachtausgabe; die Prachtausgaben]Substantiv |
| egyes kiadás főnév | die Einzelausgabe [der Einzelausgabe; die Einzelausgaben]Substantiv |
| első kiadás kifejezés | die Erstausgabe [der Erstausgabe; die Erstausgaben]◼◼◼Substantiv |
| első kiadás (könyv) kifejezés | die Erstauflage [der Erstauflage; die Erstauflagen]◼◼◼Substantiv |
| előre nem látott kiadások táblázata kifejezés | die KontingenztabelleSubstantiv |
| előre nem látott kiadásokra fordítható összeg kifejezés | der VerteilzeitzuschlagSubstantiv |
| eredeti kiadás kifejezés | die Originalausgabe [der Originalausgabe; die Originalausgaben]◼◼◼Substantiv |
