Hongaars-Duits woordenboek »

közös betekenis in Duits

HongaarsDuits
közös megegyezéssel

mit Verabredung

közös megvalósítás kifejezés

gemeinsame Umsetzung◼◼◼

közös megállapodás

gemeinsame Regeln

közös mezőgazdasági politika

Gemeinsame Agrarpolitik◼◼◼

Gemeinsame Agrarpolitik der EU◼◻◻

közös munka kifejezés

die Mitarbeit [der Mitarbeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪtʔaʁˌbaɪ̯t]

közös nevelés kifejezés

die Gemeinschaftserziehung »Substantiv

közös nevező kifejezés

der Generalnenner [des Generalnenners; die Generalnenner]◼◼◼ »Substantiv

közös név kifejezés

die Sammelbezeichnung [der Sammelbezeichnung; die Sammelbezeichnungen] »Substantiv
[ˈzaml̩bəˌt͡saɪ̯çnʊŋ]

közös osztó nélküli

teilerfremd »[ˈtaɪ̯lɐˌfʁɛmt]

közös pont kifejezés

der Anknüpfungspunkt [des Anknüpfungspunkt(e)s; die Anknüpfungspunkte]◼◼◼ »Substantiv

közös produkció kifejezés

die Koproduktion [der Koproduktion; die Koproduktionen]◼◼◼ »Substantiv

közös pénzzel bíró államok egyesülete kifejezés

die Währungsunion [der Währungsunion; die Währungsunionen] »Substantiv
[ˈvɛːʁʊŋsʔunˌi̯oːn]

közös raktár kifejezés

das Gemeinschaftsdepot »Substantiv

közös szellem kifejezés

der Gemeingeist [des Gemeingeist(e)s; —] »Substantiv

közös szennyvízkezelés

Sammelabwasserbehandlung

(közös) szerzemény főnév
jog

die Errungenschaft [der Errungenschaft; die Errungenschaften] »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʁʊŋənʃaft]

Közös számlánk van.

Wir haben ein gemeinsames Konto.

közös sír főnév

das Sammelgrab [des Sammelgrab(e)s; die Sammelgräber] »Substantiv

közös tarifapolitika

Gemeinsame Zolltarifpolitik

közös teher kifejezés

die Kollektivfracht »Substantiv

közös telefonvonal kifejezés

der Gemeinschaftsanschluß »Substantiv

közös terv kifejezés

das Gemeinschaftsvorhaben »Substantiv

közös titkárság kifejezés

das Gemeinschaftssekretariat »Substantiv

közös tulajdon kifejezés

das Gemeineigentum◼◼◼ »Substantiv

der Allgemeinbesitz »Substantiv

der Mitbesitz [des Mitbesitzes; —] »Substantiv
[ˈmɪtbəˌzɪt͡s]

közös(ségi) tulajdon kifejezés

das Kollektiveigentum »Substantiv

közös tulajdonba kerül kifejezés

vergesellschaften [vergesellschaftete; hat vergesellschaftet] »Verb
[fɛɐ̯ɡəˈzɛlʃaftn̩]

(közös) vagyon felosztása főnév
jog

die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]◼◼◼ »Substantiv
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ]

(közös) vagyonelkülönítés főnév
jog

die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen] »Substantiv
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ]

(közös) vagyonmegosztás főnév
jog

die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen] »Substantiv
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ]

közös vonás kifejezés

die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

közös vállalkozás kifejezés

das Jointventure◼◼◼ »Substantiv

közös éneklés kifejezés

der Rundgesang [des Rundgesang(e)s; die Rundgesänge] »Substantiv

közös ügy kifejezés

die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

közös/egy légterű irodák kifejezés

das Großraumbüro [des Großraumbüros; die Großraumbüros] »Substantiv
[ˈɡʁoːsʁaʊ̯mbyˌʁoː]

közösen

zusammen◼◼◼ »[t͡suˈzamən]Énekeljünk közösen! = Lass uns zusammen singen!

gemeinschaftlich [gemeinschaftlicher; am gemeinschaftlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɡəˈmaɪ̯nʃaftlɪç]

közösen birtokol

mitbesitzen

123