Hongaars-Duits woordenboek »

féle betekenis in Duits

HongaarsDuits
bármiféle

irgendwelch

cannelloni (olasz csőben sült tésztaféle) főnév

die Cannelloni (italienische Pasteten aus Nudelteig)◼◼◼Pluralwort
[kanɛˈloːniː]

citromféle gyümölcs kifejezés

die Zitrusfrucht [der Zitrusfrucht; die Zitrusfrüchte]Substantiv
[ˈt͡siːtʁʊsˌfʁʊxt]

csillapítani a félelmet

jm die Angst nehmen

csillapítani/eloszlatni/feloldani a félelmet

jm Angst nehmen

dohányféleség főnév

die Rauchware [der Rauchware; die Rauchwaren]Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌvaːʁə]

efféle határozószó

dergleichen◼◼◼Adverb
[deːɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩]

efféle

derlei◼◼◻[ˈdeːɐ̯laɪ̯]

solcherlei◼◼◻

dgl. (dergleichen) (Abk.)◼◻◻

solcherei

egy élesztőféle v. baktériumféle tenyésztése kifejezés

die Reinkultur [der Reinkultur; die Reinkulturen]Substantiv

egyféle

einerlei◼◼◼[ˈaɪ̯nɐlaɪ̯]

egyféle kőből álló kődarab kifejezés

der Monolith [des Monoliths, des Monolithen; die Monolithe(n)]Substantiv
[monoˈliːt]

egyféle növény termelése kifejezés

die Monokultur [der Monokultur; die Monokulturen]Substantiv
[ˈmoːnokʊlˌtuːɐ̯]

ehető halféle kifejezés

der Speisefisch [des Speisefisch(e)s; die Speisefische]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəˌfɪʃ]

Elfogta a félelem.

Die Angst überkam ihn.◼◼◼

eloszlatni a félelmet

jm die Angst nehmen

Euklides-féle melléknév

euklidischAdjektiv
[ɔɪ̯ˈkliːdɪʃ]

Euler-féle szám

Eulersche Zahl◼◼◼

ez olyasféle, mint…

das ist so ähnlich wie…

ezerféle

tausenderlei◼◼◼[ˈtaʊ̯zn̩dɐlaɪ̯]

faféle főnév

die Holzart [der Holzart; die Holzarten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌʔaːɐ̯t]

der Zinken [des Zinkens; die Zinken]Substantiv
[ˈt͡sɪŋkn̩]

fajok sokfélesége kifejezés

die Artenvielfalt [der Artenvielfalt]◼◼◼Substantiv
[ˈaːɐ̯tn̩ˌfiːlfalt]

feloldani a félelmet

jm die Angst nehmen

Fischer-féle

Fischers Salz

féregféle főnév

die Trichine [der Trichine; die Trichinen]Substantiv
[tʁɪˈçiːnə]

Földközi tengeri száraz hegyeken növő fűféle levele kifejezés

das Espartogras [des Espartograses; die Espartogräser]Substantiv

füstölt kolbászféleség kifejezés

die Bierwurst [der Bierwurst; die Bierwürste]Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌvʊʁst]

fűzfaféle főnév

die Salweide [der Salweide; die Salweiden]Substantiv
[ˈzaːlˌvaɪ̯də]

gabonaféle főnév

die Getreideart [der Getreideart; die Getreidearten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈtʁaɪ̯dəˌʔaːɐ̯t]

der Spelz [des Spelzes; die Spelze]◼◻◻Substantiv
[ʃpɛlt͡s]

die Zerealie [der Zerealie; die Zerealien]Substantiv
[ˌt͡seʁeˈaːli̯ə]

garnélarákféle főnév

der Shrimp [des Shrimps; die Shrimps]Substantiv
[ʃʁɪmp]

genetikai sokféleség

genetische Vielfalt◼◼◼

Gergely-féle reform vall

gregorianischer Reform

gombaféle

Myzeten[myˈt͡seːtn̩]

gulyásféle húsétel kifejezés

das Frikassee [des Frikassees; die Frikassees]Substantiv
[fʁikaˈseː]

gyapjúféle főnév

das Streichgarn [des Streichgarn(e)s; die Streichgarne]Substantiv

1234

Zoek geschiedenis