elf betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| elfenekel ige | bläuen [bläute; hat gebläut]Verb bleuen [bleute; ist gebleut] (frühere Schreibung für bläuen)Verb |
| elfér ige | Platz haben◼◼◼ Platz haben◼◼◼ |
| Elfér ez a bőröndben? | |
| elferdít ige átv. | verdrehen [verdrehte; hat verdreht]◼◼◼Verb |
| elferdít ige | drehen [drehte; hat gedreht]◼◻◻Verb |
| elferdítés főnév | die Verdrehung [der Verdrehung; die Verdrehungen]◼◼◼Substantiv die Entstellung [der Entstellung; die Entstellungen]◼◼◼Substantiv die Verzerrung [der Verzerrung; die Verzerrungen]◼◼◼Substantiv |
| (el)ferdítés főnév | die Entstellung [der Entstellung; die Entstellungen]Substantiv |
| elferdített | verzerrt◼◼◼[fɛɐ̯ˈt͡sɛʁt] |
| elferdül ige | auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; ist ausgewachsen]Verb verwachsen [verwuchs; hat/ist verwachsen]Verb |
| elferdül ige műsz | versacken [versackte; ist versackt]Verb |
| elferdülés főnév | die Verkrümmung [der Verkrümmung; die Verkrümmungen]◼◼◼Substantiv |
| elférfiatlanítás főnév | die Entmannung [der Entmannung; die Entmannungen]◼◼◼Substantiv |
| Elférsz? | |
| elfesteget ige | vermalen [vermalte; hat vermalt]Verb |
| elfintorított melléknév | verkniffen [verkniffener; am verkniffensten]Adjektiv |
| elfintorodott melléknév | verkniffen [verkniffener; am verkniffensten]Adjektiv |
| elfog ige | fangen (ä) [fing; hat gefangen]◼◼◼Verb schnappen [schnappte; hat/ist geschnappt]◼◼◻Verb einfangen [fing ein; hat eingefangen]◼◼◻Verb erwischen [erwischte; hat erwischt]◼◼◻Verb fassen [fasste; hat gefasst]◼◼◻Verb kriegen [kriegte; hat gekriegt]◼◼◻Verb festhalten [hielt fest; hat festgehalten]◼◼◻Verb befallen [befällt; befiel; hat befallen]◼◼◻Verb auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]◼◻◻Verb abfassen [fasste ab; hat abgefasst]Verb arretieren [arretierte; hat arretiert]Verb beikommen [kam bei; ist beigekommen]Verb haschen [haschte; hat gehascht]Verb wegfangen [fing weg; hat weggefangen]Verb |
| elfog | gefangen nehmen [nahm gefangen; hat gefangen genommen]◼◼◻Verb hasche[ˈhaʃə] |
| elfog ige átv is | ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über mit Akkusativ)◼◼◻Verb |
| elfog ige átv. | übernehmen [übernahm; hat übernommen]◼◻◻Verb |
