apás betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| mancs csapása kifejezés | der Prankenhieb [des Prankenhieb(e)s; die Prankenhiebe]Substantiv |
| marhacsapás főnév | die Trift [der Trift; die Triften]Substantiv |
| megkapás főnév | der Erhalt [des Erhalt(e)s; —]◼◼◼Substantiv die Empfängnis [der Empfängnis; die Empfängnisse]Substantiv die Erlangung [der Erlangung; —]Substantiv das FassenSubstantiv |
| megy, mint a karikacsapás | |
| mennykőcsapás főnév | der Blitzschlag◼◼◼Substantiv |
| Minden úgy megy, mint a karikacsapás. | Alles klappt wie am Schnürchen.◼◼◼ |
| Még egy harapást/falatot sem ettem. | |
| nagyapásság főnév | die GroßväterlichkeitSubstantiv |
| nyelvcsapás főnév | der Zungenschlag [des Zungenschlag(e)s; die Zungenschläge]◼◼◼Substantiv |
| odakapás (vm után) | gegriffen[ɡəˈɡʁɪfn̩] |
| rendezvények keretei között zajló rendezetlen összecsapások, rendszerint zárt térben kifejezés | die Saalschlacht [der Saalschlacht; die Saalschlachten]Substantiv |
| rászedés (becsapás) főnév | die Betakelung [der Betakelung; die Betakelungen]Substantiv |
| sonkapástétom főnév | die SchinkenpasteteSubstantiv |
| sorscsapás főnév | der Schicksalsschlag [des Schicksalsschlag(e)s; die Schicksalsschläge]◼◼◼Substantiv |
| strapás melléknév | strapaziös [strapaziöser; am strapaziösesten]◼◼◼Adjektiv |
| szárnycsapás főnév | der Flügelschlag [des Flügelschlag(e)s; die Flügelschläge]◼◼◼Substantiv |
| súlyos csapás | |
| trükkel való becsapás kifejezés | der Trickbetrug [des Trickbetrug(e)s; —]Substantiv |
| túlharapás kifejezés orv | der Überbiss [des Überbisses; die Überbisse]◼◼◼Substantiv |
| túlkapás főnév | der Übergriff [des Übergriff(e)s; die Übergriffe]◼◼◼Substantiv der Exzess [des Exzesses; die Exzesse]◼◻◻Substantiv |
| tűzcsapás főnév | der Feuerstoß [des Feuerstoßes; die Feuerstöße]Substantiv |
| vadcsapás főnév | die Wildbahn [der Wildbahn; die Wildbahnen]◼◼◼Substantiv |
| villámcsapás főnév | der Blitzschlag [des Blitzschlag(e)s; die Blitzschläge]◼◼◼Substantiv der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]◼◻◻Substantiv |
| villámcsapások főnév | die Blitzschläge◼◼◼Substantiv |
| véres csapás kifejezés | die Schweißfährte [der Schweißfährte; die Schweißfährten]Substantiv |
| átcsapás főnév | der Überschlag [des Überschlag(e)s; die Überschläge]Substantiv |
| átcsapás főnév fil is, vízügy is | der Umschlag [des Umschlag(e)s; die Umschläge]Substantiv |
| ökölcsapás főnév | der Faustschlag [des Faustschlag(e)s; die Faustschläge]◼◼◼Substantiv der Knuff [des Knuff(e)s; die Knüffe]Substantiv |
| önbecsapás főnév | der Selbstbetrug [des Selbstbetrug(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| összecsapás főnév | der Zusammenprall [des Zusammenprall(e)s; die Zusammenpralle]◼◼◼Substantiv der Clash [des Clashs; die Clashs]◼◼◼Substantiv |
| úgy megy, mint a karikacsapás kifejezés | das fluschtSubstantiv |
