Hongaars-Duits woordenboek »

őz betekenis in Duits

HongaarsDuits
döntetlen játék / döntetlen mérkőzés

unentschieden spielen

döntő mérkőzés kifejezés

der Ausstich [des Ausstich(e)s; die Ausstiche]Substantiv

der EntscheidungslaufSubstantiv

dörgölőzik ige

scheuern [scheuerte; hat gescheuert]◼◼◼Verb
[ˈʃɔɪ̯ɐn]

dörgölő(d)zik ige
biz

schmusen [schmuste; hat geschmust]Verb
[ˈʃmuːzn̩]

dőzsöl ige

schlemmen [schlemmte; hat geschlemmt]◼◼◼Verb
[ˈʃlɛmən]

schwelgen [schwelgte; hat geschwelgt]◼◼◻Verb
[ˈʃvɛlɡn̩]

prassen [prasste; hat geprasst]◼◻◻Verb
[ˈpʁasn̩]

quasen [quaste; hat gequast]Verb
[ˈkvaːzn̩]

dőzsölés főnév

die Völlerei [der Völlerei; die Völlereien]◼◼◼Substantiv
[fœləˈʁaɪ̯]
abwertend

die Schlemmerei [der Schlemmerei; die Schlemmereien]◼◼◻Substantiv
[ʃlɛməˈʁaɪ̯]

die Schwelgerei [der Schwelgerei; die Schwelgereien]◼◻◻Substantiv

das Bacchanal [des Bacchanals; die Bacchanale(n)]Substantiv
[baxaˈnaːl]

die DebaucheSubstantiv

die Prasserei [der Prasserei; die Prassereien]Substantiv

der Quas [des Quases; die Quase]Substantiv

das SchlemmertumSubstantiv

dőzsölő melléknév

schlemmerisch◼◼◼Adjektiv

schlemmerhaftAdjektiv

schwelgerischAdjektiv

dőzsölő főnév

der Bacchant [des Bacchanten; die Bacchanten]Substantiv

der Schwelger [des Schwelgers; die Schwelger]Substantiv

egyes mérkőzés kifejezés
sport

der Einzelkampf [des Einzelkampf(e)s; die Einzelkämpfe]Substantiv
Sport

egyes (mérkőzés) főnév
sport

das Einzelspiel [des Einzelspiel(e)s; die Einzelspiele]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʃpiːl]
Sport

elfőz ige

verkochen [verkochte; ist verkocht]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈkɔxn̩]

versotten [versottete; ist versottet]Verb

elgőzölög ige

verdampfen [verdampfte; hat/ist verdampft]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩]

eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft]Verb

elgőzölögtet ige

abdämpfen [dämpfte ab; hat abgedämpft]Verb
[ˈapˌdɛmp͡fn̩]

bedampfen [bedampfte; ist bedampft]Verb
[bəˈdamp͡fn̩]

eindampfen [dampfte ein; hat eingedampft]Verb

verdunsten [verdunstete; ist verdunstet]Verb
[fɛɐ̯ˈdʊnstn̩]

elgőzölögtetés főnév

die Verflüchtigung [der Verflüchtigung; die Verflüchtigungen]Substantiv

elgőzölögtető melléknév

verflüchtigendAdjektiv
[fɛɐ̯ˈflʏçtɪɡn̩t]

elkendőz ige

verkappen (sich) [verkappte; hat verkappt]Verb
[fɛɐ̯ˈkapn̩]
sehr selten

elrejtőzik ige

verstecken (sich) [versteckte sich; hat sich versteckt]◼◼◼Verb

verbergen (sich) [verbarg; hat verborgen]◼◼◼Verb

verkriechen [verkroch sich; hat sich verkrochen]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈkʁiːçn̩]

eltőzegesedik ige

vertorfen [vertorfte; ist vertorft]Verb

előfőz ige

vorkochen [kochte vor; hat vorgekocht]◼◼◼Verb
[ˈfoːɐ̯ˌkɔxn̩]

2345

Zoek geschiedenis