Hongaars-Duits woordenboek »

ülő betekenis in Duits

HongaarsDuits
ülő főnév

der Sitzende◼◼◼ »SubstantivÜlő tevékenységet folytatok. = Ich habe eine sitzende Tätigkeit.

Ülő Bika

Sitting Bull◼◼◼

ülő madár kifejezés

der Sitzvogel »Substantiv

ülő munka kifejezés

die Sitzarbeit◼◼◼ »Substantiv

ülőalkalmatosság főnév

die Sitzgelegenheit [der Sitzgelegenheit; die Sitzgelegenheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪt͡sɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]

ülőblokád főnév

die Sitzblockade [der Sitzblockade; die Sitzblockaden] »Substantiv

ülőbútor főnév

das Sitzmöbel [des Sitzmöbels; die Sitzmöbel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪt͡sˌmøːbl̩]

ülőbútorok klubban főnév

die Klubgarnitur [der Klubgarnitur; die Klubgarnituren] »Substantiv

ülőfürdő főnév

das Sitzbad [des Sitzbad(e)s; die Sitzbäder]◼◼◼ »Substantiv

ülőgarnitúra főnév

der Sitzgarnitur [der Sitzgarnitur; die Sitzgarnituren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪt͡sɡaʁniˌtuːɐ̯]

die Couchgarnitur [der Couchgarnitur; die Couchgarnituren]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkaʊ̯t͡ʃɡaʁniˌtuːɐ̯]

ülőhely főnév

der Sitzplatz [des Sitzplatzes; die Sitzplätze]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪt͡sˌplat͡s]
Nincs ülőhely. = Es gibt keinen Sitzplatz.

der Sitz [des Sitzes; die Sitze]◼◼◼ »Substantiv
[zɪt͡s]
Van még szabad ülőhely? = Sind noch Sitze frei?

die Sitzgelegenheit [der Sitzgelegenheit; die Sitzgelegenheiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈzɪt͡sɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]

(ülő)hely főnév

der Platz [des Platzes; die Plätze]◼◼◼ »Substantiv

(ülő)hely a sarokban főnév

der Eckplatz »Substantiv

ülőhelyi jegy kifejezés

die Sitzmarke »Substantiv

ülőidegzsába főnév

das Hüftweh [des Hüftwehs; —] »Substantiv
veraltend selten

ülőke főnév

der Klosettsitz »Substantiv

der Podex [des Podex(es); die Podexe] »Substantiv
[ˈpoːdɛks]

das Taburett [des Taburett(e)s; die Taburette] »Substantiv
[tabuˈʁɛt]

ülőke (vécéülőke) főnév

die Brille [der Brille; die Brillen] (Kurzform für Klobrille)◼◼◼ »Substantiv
umgangssprachlich

ülőlift főnév

der Sessellift [des Sessellift(e)s; die Sessellifte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛsl̩ˌlɪft]

die Sesselbahn [der Sesselbahn; die Sesselbahnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɛsl̩ˌbaːn]

ülőrúd főnév

die Kaue [der Kaue; die Kauen] »Substantiv
[ˈkaʊ̯ə]

ülőrúd (kalitkában) főnév

die Vogelstange »Substantiv

ülőrúd (madaraknak) főnév

die Sitzstange [der Sitzstange; die Sitzstangen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzɪt͡sˌʃtaŋə]

ülősztrájk főnév

der Sitzstreik [des Sitzstreik(e)s; die Sitzstreike|Sitzstreiks]◼◼◼ »Substantiv

der Sit-in [des Sit-in(s); die Sit-ins]◼◼◼ »Substantiv
[zɪtˈʔɪn]

die Sitzblockade [der Sitzblockade; die Sitzblockaden]◼◼◻ »Substantiv

(asztalnál ülő) vendégkoszorú főnév

die Tafelrunde [der Tafelrunde; die Tafelrunden] »Substantiv
[ˈtaːfl̩ˌʁʊndə]

(az egyik) szülő főnév

der das Elternteil [des Elternteil(e)s; die Elternteile]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛltɐnˌtaɪ̯l]

der das Elter [des Elters; die Eltern]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɛltɐ]

(jávai) repülőbéka (Rhacophorus reinvardti) állatnév
zoo

der Flugfrosch »Substantiv

(repülőgépet, madarat) lelő kifejezés

(he)runterholen [holte (he)runter; hat (he)runtergeholt] »Verb

(repülőtéren) utaslépcső főnév

der Flugsteig [des Flugsteig(e)s; die Flugsteige] »Substantiv
[ˈfluːkˌʃtaɪ̯k]

(szülők által) előre elrendezett házasság kifejezés

arrangierte EhePhrase

<a repülőgép komoly megrongálódásával járó leszállás>

die Bruchlandung [der Bruchlandung; die Bruchlandungen] »Substantiv
[ˈbʁʊxˌlandʊŋ]

<székek/ülőhelyek/ülések összessége a/egy helyiségben> főnév

das Gestühl [des Gestühl(e)s; die Gestühle] »Substantiv
[ɡəˈʃtyːl]

a keresztszülők ajándéka kifejezés

der Einbund [des Einbund(e)s; die Einbünde] »Substantiv

12