út betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| útra kel | |
| útra kész kifejezés hajó | seeklar◼◼◼Adjektiv segelfertig◼◼◼Adjektiv |
| útra kész kifejezés | marschbereitAdjektiv |
| útra kész kifejezés kat | marschfertigAdjektiv |
| útra kész (állapotban levő) kifejezés | reisefertig◼◼◼Adjektiv |
| útra kész(en) | |
| útra kész állapotban kifejezés | reisefertigAdjektiv |
| útra készen kifejezés | reisefertig◼◼◼Adjektiv |
| útravaló (pénz) főnév | die Wegzehrung [der Wegzehrung; die Wegzehrungen]◼◼◼Substantiv |
| útravaló (élelem) főnév | der Mundvorrat [des Mundvorrat(e)s; die Mundvorräte]Substantiv |
| útravaló utolsó áldozás kifejezés vall | das Viatikum [des Viatikums; die Viatika/Viatiken]Substantiv |
| útravalót készít kifejezés | proviantierenVerb |
| útravalóul kap kifejezés | mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt]Verb |
| útravalóval ellát kifejezés | verproviantieren [verproviantierte; hat verproviantiert]Verb |
| útseprő gép kifejezés | das StraßenkehrfahrzeugSubstantiv |
| útszakasz főnév | der Streckenabschnitt [des Streckenabschnitt(e)s; die Streckenabschnitte]◼◼◼Substantiv |
| (út)szakasz főnév | der Trakt [des Trakt(e)s; die Trakte]Substantiv |
| útszakasz lezárása kifejezés | die StreckensperrungSubstantiv |
| útszegély főnév | der Rain [des Rains; die Raine]Substantiv der Standstreifen [des Standstreifens; die Standstreifen]Substantiv |
| útszéli főnév | der Wegesrand [des Wegesrand(e)s; die Wegesränder]◼◼◼Substantiv |
| útszéli melléknév | vulgär [vulgärer; am vulgärsten]◼◼◻Adjektiv |
| útszéli melléknév pejor | hemdsärmelig (Verwandte Formen: hemdärmelig, hemdärmlig)Adjektiv |
| útszéli fa kifejezés | der Chausseebaum [des Chausseebaum(e)s; die Chausseebäume]Substantiv |
| útszéli hánytatógyökér (Carapichea ipecacuanha) növénynév bot | die Brechwurzel [der Brechwurzel; die Brechwurzeln]Substantiv |
| útszéli kereszt kifejezés | das MarterlSubstantiv |
| útszéli keresztfa kifejezés | das WegekreuzSubstantiv |
| útszéli szentképes fa kifejezés | der Bildstock [des Bildstock(e)s; die Bildstöcke]Substantiv |
| útszéli tréfa kifejezés | der GassenwitzSubstantiv |
| útszéli árok kifejezés | der Straßengraben [des Straßengrabens; die Straßengräben]◼◼◼Substantiv der Chausseegraben [des Chausseegrabens; die Chausseegräben]Substantiv |
| útszűkület főnév | die Fahrbahnverengung [der Fahrbahnverengung; die Fahrbahnverengungen]◼◼◼Substantiv der Engpass [des Engpasses; die Engpässe]◼◼◻Substantiv |
| útsáv főnév | die Fahrspur [der Fahrspur; die Fahrspuren]Substantiv |
| útsíkosság főnév | die Straßenglätte [der Straßenglätte; —]Substantiv |
| úttalan melléknév | pfadlos◼◼◼Adjektiv |
| úttapadás főnév | die StraßenhaftungSubstantiv |
| úttartás kanyarban kifejezés | das KurvenverhaltenSubstantiv |
| úttengely főnév | die Mittelachse [der Mittelachse; die Mittelachsen]Substantiv |
