út betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| útjelző főnév | das Wegzeichen [des Wegzeichens; die Wegzeichen]◼◻◻Substantiv die Wegmarke [der Wegmarke; die Wegmarken]Substantiv |
| útjelző tábla kifejezés | der Wegweiser [des Wegweisers; die Wegweiser]◼◼◼Substantiv das Verkehrsschild [des Verkehrsschild(e)s; die Verkehrsschilder]◼◼◼Substantiv der WegleiterSubstantiv |
| útjelző táblák kirakása kifejezés | die Ausschilderung [der Ausschilderung; die Ausschilderungen]Substantiv |
| útjelzőtábla főnév | das Schild [des Schild(e)s; die Schilde, die Schilder]Substantiv |
| útjában áll vkinek | |
| útján határozószó | vermittels◼◼◼Adverb |
| útján | mittelst◼◼◻ |
| útjára bocsátja könyvét | |
| útját járja kifejezés | dahinziehen [zog dahin; ist dahingezogen]Verb |
| útkanyar főnév | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]◼◼◼Substantiv die Kurve [der Kurve; die Kurven]◼◼◻Substantiv |
| útkaparó | |
| útkeresztezés főnév | der Knotenpunkt [des Knotenpunkt(e)s; die Knotenpunkte]Substantiv |
| útkereszteződés főnév | die Straßenkreuzung [der Straßenkreuzung; die Straßenkreuzungen]◼◼◼Substantiv die Wegkreuzung [der Wegkreuzung; die Wegkreuzungen]◼◼◻Substantiv der Überweg [des Überweg(e)s; die Überwege]Substantiv |
| útközben határozószó | unterwegs◼◼◼Adverb |
| útközben megállni vhol/vkinél, majd továbbmenni | vorbeikommen an + A [kam vorbei; ist vorbeigekommen] |
| útlevél főnév | der Pass [des Passes; die Pässe]◼◼◼Substantiv der Reisepass [des Reisepasses; die Reisepässe]◼◼◼Substantiv |
| útlevél- és vámkezelés kifejezés | die Grenzabfertigung [der Grenzabfertigung; die Grenzabfertigungen]Substantiv |
| útlevél kiállítása kifejezés | die PassausstellungSubstantiv |
| útlevél meghosszabbítása kifejezés | die PaßverlängerungSubstantiv |
| útlevél visszavonása kifejezés | die PasseinziehungSubstantiv |
| útlevélellenőrzés | |
| útlevélfénykép főnév | das Passfoto [des Passfotos; die Passfotos]◼◼◼Substantiv das Passbild [des Passbild(e)s; die Passbilder]Substantiv |
| útlevélhivatal főnév | das Paßamt◼◼◼Substantiv |
| útlevélkérelem [útlevélkérelmek] főnév | der Passantrag [des Passantrag(e)s; die Passanträge]◼◼◼Substantiv |
| útlevélvizsgálat főnév | die Passkontrolle [der Passkontrolle; die Passkontrollen]◼◼◼Substantiv die PaßkontrolleSubstantiv |
| útlezárás főnév | die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◼◼Substantiv |
| útleírás főnév | der Reisebericht [des Reisebericht(e)s; die Reiseberichte]◼◼◼Substantiv die ReiseschilderungSubstantiv |
| útmegszakítás főnév | die FahrunterbrechungSubstantiv |
| útmegszakító leszállást végez kifejezés | zwischenlanden [landete zwischen; ist zwischengelandet]Verb |
| útmegállapítási hitel kifejezés | der TrassierungskreditSubstantiv |
