óra betekenis in Duits
| Hongaars | Duits |
|---|---|
| stopperóra főnév sport | die Stoppuhr [der Stoppuhr; die Stoppuhren]◼◼◼Substantiv |
| szabad óra kifejezés | die Freistunde [der Freistunde; die Freistunden]Substantiv die Mußestunde [der Mußestunde; die Mußestunden]Substantiv |
| szakmunkás kollektív szerződésben megállapított órabére kifejezés | der EcklohnSubstantiv |
| szentóra (népi ájtatossági forma) főnév | die Weihestunde [der Weihestunde; die Weihestunden]Substantiv |
| szeptett (zeneművek/ zenei műfajok 7 előadóra) [~et, ~je, ~ek] főnév zene | das Septett [des Septett(e)s; die Septette]◼◼◼Substantiv |
| szinkron óra kifejezés | die Synchronuhr [der Synchronuhr; die Synchronuhren]Substantiv |
| szoba, kilátással a tóra | |
| szolgálatot vállal (hajóra) kifejezés hajó | anmustern [musterte an; hat angemustert]Verb |
| számlálóóra főnév | der GebührenzählerSubstantiv |
| számtanóra főnév | die Rechenstunde [der Rechenstunde; die Rechenstunden]Substantiv |
| szétszóratás főnév | die Zerstreuung [der Zerstreuung; die Zerstreuungen]◼◼◼Substantiv |
| szóra bír vkit | |
| szóra jelentkezés kifejezés | die Wortmeldung [der Wortmeldung; die Wortmeldungen]Substantiv |
| szóra sem érdemes | |
| Szóra sem érdemes! | |
| szóragozási melléknév | flexivischAdjektiv |
| szórakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | unterhalten (sich) [unterhielt; hat unterhalten]◼◼◼Verb amüsieren (sich) [amüsierte sich; hat sich amüsiert] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb vergnügen [vergnügte; hat vergnügt]◼◼◻Verb zerstreuen (sich) [zerstreute; hat zerstreut]◼◻◻Verb |
| szórakozik vmin kifejezés | verlustieren (sich) [verlustierte sich; hat sich verlustiert]Verb |
| szórakozni megy kifejezés | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen ]◼◼◼Verb |
| szórakozott melléknév | zerstreut [zerstreuter; am zerstreutesten]◼◼◼Adjektiv geistesabwesend [geistesabwesender; am geistesabwesendsten]◼◼◻Adjektiv schusselig [schusseliger; am schusseligsten]Adjektiv verpeiltAdjektiv |
| szórakozottság [~ot, ~a] főnév | die Zerstreutheit [der Zerstreutheit; —]◼◼◼Substantiv die Geistesabwesenheit [der Geistesabwesenheit; die Geistesabwesenheiten]◼◻◻Substantiv die Zerfahrenheit [der Zerfahrenheit; —]Substantiv die ZerstreuunugSubstantiv |
| szórakoztat [~ott, szórakoztasson, ~na] ige | unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]◼◼◼Verb amüsieren [amüsierte; hat amüsiert]◼◼◻Verb vergnügen [vergnügte; hat vergnügt]◼◼◻Verb delektieren [delektierte; hat delektiert]Verb |
| szórakoztat | belustigt[bəˈlʊstɪçt] |
| szórakoztatva informálás kifejezés | das Infotainment [des Infotainments; —]Substantiv |
| szórakoztatás [~t, ~a] főnév | die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen]◼◼◼Substantiv |
| szórakoztatásomra csinálom kifejezés | das Privatvergnügen [des Privatvergnügens; die Privatvergnügen]Substantiv |
| szórakoztató melléknév | unterhaltsam [unterhaltsamer; am unterhaltsamsten]◼◼◼Adjektiv |
