Hongaars | Duits |
---|---|
Auróra személynév | |
autóra fizetett pénz kifejezés | |
autórabló főnév | der Autoknacker [des Autoknackers; die Autoknacker] »Substantiv |
az angórakecske gyapjúja kifejezés | |
Az óra jól jár. | |
az óra siet | |
Az óra öt percet késik. | |
az óramutató járásának megfelelően | |
az óramutató járásával ellentétes irányú kifejezés | rechtläufig »Adjektiv |
becsületszóra kifejezés | ehrenwörtlich »Adjektiv |
benzinóra főnév | |
beszámolóra | |
bibliaóra főnév | die Bibelstunde [der Bibelstunde; die Bibelstunden]◼◼◼ »Substantiv |
blokkolóóra főnév | die Stempeluhr »Substantiv |
bruttó órabér kifejezés | die Bruttostundenverdienste◼◼◼ »Substantiv |
bár (éjszakai szórakozóhely) főnév | die Nachtbar [der Nachtbar; die Nachtbars]◼◼◼ »Substantiv |
bécsi óra kifejezés | |
bélflóra főnév orv | die Darmflora [der Darmflora; die Darmfloren]◼◼◼ »Substantiv |
bélyegzőóra főnév | die Stechuhr [der Stechuhr; die Stechuhren]◼◼◼ »Substantiv die Stempeluhr◼◼◻ »Substantiv |
csekk kontóra íratása kifejezés | die Scheckverrechnung »Substantiv |
csúcsforgalmi óra kifejezés | die Stoßstunde »Substantiv |
diaszpóra főnév | die Zerstreuunug »Substantiv |
digitálóra főnév | die Digitaluhr [der Digitaluhr; die Digitaluhren] »Substantiv |
dupla óra (iskolában) főnév | die Blockstunde [der Blockstunde; die Blockstunden] »Substantiv |
déli óra kifejezés | die Mittagsstunde [der Mittagsstunde; die Mittagsstunden]◼◼◼ »Substantiv |
egy jó óra múlva | |
egyedüli szórakoztató kifejezés | der Alleinunterhalter [des Alleinunterhalters; die Alleinunterhalter] »Substantiv |
egyetemi félév heti óraszáma kifejezés | die Semesterwochenstunden »Substantiv |
egyszemélyes szórakoztató kifejezés | der Alleinunterhalter [des Alleinunterhalters; die Alleinunterhalter] »Substantiv |
egyórai | einstündig◼◼◼ »[ˈaɪ̯nˌʃtʏndɪç] |
Eleonóra-sólyom (Falco eleonorae) állatnév zoo | der Eleonorenfalke◼◼◼ »Substantiv |
ellenőrző óra kifejezés | die Kontrolluhr [der Kontrolluhr; die Kontrolluhren] »Substantiv |
elszórakoztat ige | zerstreuen [zerstreute; hat zerstreut]◼◼◼ »Verb |
Első a munka, aztán a szórakozás. | |
elzálogosítás (hajó/hajórakomány) főnév hajó | die Bodmerei [der Bodmerei; die Bodmereien] »Substantiv |
Előbb a munka, aztán a szórakozás. | |
Először a munka, aztán a szórakozás. | |
emlékóra főnév | die Gedenkstunde [der Gedenkstunde; die Gedenkstunden] »Substantiv |