ton betyder på tyska
| Holländska | Tyska |
|---|---|
| ton substantief | die Tonne [der Tonne; die Tonnen]Substantiv |
| ton o | das FaßSubstantiv |
| tondel substantief | die Lunte [der Lunte; die Lunten]Substantiv |
| tondel m | der Zunder [des Zunders; die Zunder]Substantiv |
| tonder m | der Zunder [des Zunders; die Zunder]Substantiv |
| tonderzwam m | der Zunder [des Zunders; die Zunder]Substantiv |
| toneel substantief | die Bühne [der Bühne; die Bühnen]Substantiv die SceneSubstantiv die Szene [der Szene; die Szenen]Substantiv |
| toneel o | das Theater [des Theaters; die Theater]Substantiv |
| toneel- | |
| toneel- bijvoeglijk naamwoord | theatralisch [theatralischer; am theatralischsten]Adjektiv |
| toneelkijker o | das Binokel (auch: der Binokel) (ohne Plural) (schweizerisches Kartenspiel)Substantiv das Fernglas [des Fernglases; die Ferngläser]Substantiv |
| toneelschrijfkunst substantief | die Dramaturgie [der Dramaturgie; die Dramaturgien]Substantiv |
| toneelspeler m | der Schauspieler [des Schauspielers; die Schauspieler]Substantiv |
| toneelstuk o | das Drama [des Dramas; die Dramen]Substantiv das Schauspiel [des Schauspiels, des Schauspieles; die Schauspiele]Substantiv |
| toneelwezen o | das Theater [des Theaters; die Theater]Substantiv |
| tonen v | angebenVerb anweisen [wies an; hat angewiesen]Verb hinweisen [wies hin; hat hingewiesen auf +AKK]Verb weisen [wies; hat gewiesen]Verb zeigen [zeigte; hat gezeigt]Verb |
| tong substantief | die Seezunge [der Seezunge; die Seezungen]Substantiv die Zunge [der Zunge; die Zungen]Substantiv |
| tongblaar | |
| tongval substantief | die Mundart [der Mundart; die Mundarten]Substantiv |
| tongval m | der Dialekt [des Dialekt(e)s; die Dialekte]Substantiv |
| tonijn m | der Thunfisch [des Thunfisches, des Thunfischs; die Thunfische]Substantiv |
| tonnetje substantief | die Puppe [der Puppe; die Puppen]Substantiv |
| tonsuur substantief | die Tonsur [der Tonsur; die Tonsuren]Substantiv |
| aanstonds bijvoeglijk naamwoord | umgehendAdjektiv |
| aanstonds bijwoord | alsbaldAdverb flugsAdverb gleichAdverb sofortAdverb |
| aantonen v | begründen [begründete; hat begründet]Verb beweisen [bewies; hat bewiesen]Verb |
