Holländska | Tyska |
---|---|
spraak o | das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte]Substantiv |
spraakkunst substantief | die Grammatik [der Grammatik; die Grammatiken]Substantiv die Sprachlehre [der Sprachlehre; die Sprachlehren]Substantiv |
spraakleer substantief | die Grammatik [der Grammatik; die Grammatiken]Substantiv die Sprachlehre [der Sprachlehre; die Sprachlehren]Substantiv |
spraakzaam bijvoeglijk naamwoord | beredsam [beredsamer; am beredsamsten]Adjektiv |
aanspraak substantief | die Ansprache [der Ansprache; die Ansprachen]Substantiv |
aanspraak m | der Anspruch [des Anspruches/Anspruchs; die Ansprüche]Substantiv |
aanspraakmakenop | |
aanspraakmakenop werkwoord | zumuten [mutete zu; hat zugemutet]Phrase |
aanspraakmakenop v | beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht]Verb |
afspraak substantief | die Übereinkunft [der Übereinkunft; die Übereinkünfte]Substantiv |
afspraak o | das Einverständnis [des Einverständnisses; die Einverständnisse]Substantiv das Rendezvous [des Rendezvous; die Rendezvous]Substantiv |
alleenspraak m | der Monolog [des Monologs, des Monologes; die Monologe]Substantiv |
beeldspraak substantief | die Metapher [der Metapher; die Metaphern]Substantiv |
godsspraak o | das Orakel [des Orakels; die Orakel]Substantiv |
inopspraakbrengen v | bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt]Verb kompromittieren [kompromittierte; hat kompromittiert]Verb |
inspraak substantief | die Stimme [der Stimme; die Stimmen]Substantiv |
integenspraakzijnmet v | widersprechen [widersprach; hat widersprochen]Verb |
ruggespraakhouden | |
ruggespraakhouden werkwoord | beratschlagen [beratschlagte; hat beratschlagt]Verb |
tegenspraak substantief | die Antinomie [der Antinomie; die Antinomien]Substantiv die Einrede [der Einrede; die Einreden]Substantiv die Gesetzwidrigkeit [der Gesetzwidrigkeit; die Gesetzwidrigkeiten]Substantiv die Widerrede [der Widerrede; die Widerreden]Substantiv |
tegenspraak m | der Einwand [des Einwand(e)s; die Einwände]Substantiv |
toespraak substantief | die Ansprache [der Ansprache; die Ansprachen]Substantiv |
tweespraak m | der Dialog [des Dialogs, des Dialoges; die Dialoge]Substantiv |
tweespraak o | das Zwiegespräch [des Zwiegespräches, des Zwiegesprächs; die Zwiegespräche]Substantiv |
uitspraak substantief | die Angabe [der Angabe; die Angaben]Substantiv die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]Substantiv die Aussprache [der Aussprache; die Aussprachen]Substantiv |
uitspraak m | der Austrag [des Austrags/Austrages; die Austräge]Substantiv der BeschlußSubstantiv der EntschlußSubstantiv |
uitspraak o | das Verdikt [des Verdikts, des Verdiktes; die Verdikte]Substantiv der WahrspruchSubstantiv |
voorspraak substantief | die Dazwischenkunft [der Dazwischenkunft; —]Substantiv |