leggen bedeutet auf Deutsch
| Holländisch | Deutsch |
|---|---|
| leggen werkwoord | legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)Verb |
| leggen v | setzen [setzte; hat/ist gesetzt]Verb stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK]Verb stellen [stellte; hat gestellt]Verb |
| aanleggen v | aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]Verb bauen [baute; hat gebaut auf + AKK]Verb einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]Verb einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für +AKK)Verb erbauen [erbaute; hat erbaut]Verb installieren [installierte; hat installiert]Verb konstruieren [konstruierte; hat konstruiert]Verb |
| afleggen werkwoord | hindurchgehen [ging hindurch; ist hindurchgegangen]Verb zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]Verb |
| afleggen v | ablassenVerb durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]Verb durchqueren [durchquerte; hat durchquert]Verb |
| beleggen werkwoord | einkleiden [kleidete ein; hat eingekleidet]Verb |
| beleggen v | bedecken [bedeckte; hat bedeckt]Verb belegen [belegte; hat belegt]Verb decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)Verb einhüllen [hüllte ein; hat eingehüllt]Verb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb investieren [investierte; hat investiert]Verb verhüllen [verhüllte; hat verhüllt]Verb zudecken [deckte zu; hat zugedeckt]Verb |
| beperkingenopleggenaan v | begrenzen [begrenzte; hat begrenzt]Verb beschränken [beschränkte; hat beschränkt] (auf +AKK)Verb einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]Verb |
| blootleggen v | vorzeigen [zeigte vor; hat vorgezeigt]Verb |
| droogleggen werkwoord | |
| droogleggen v | entwässern [entwässerte; hat entwässert]Verb |
| eeneedafleggen werkwoord | beeidigen [beeidigte; hat beeidigt]Phrase |
| eeneedafleggen v | beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)Verb schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen]Verb |
| eenknoopleggen werkwoord | knoten [knotete; hat geknotet]Phrase |
| eenverbandomleggen v | verbinden [verband; hat verbunden]Verb |
| inhetzoutleggen werkwoord | einsalzen [salzte ein; hat eingesalzen]Verb pökeln [pökelte; hat gepökelt]Verb |
| inleggen werkwoord | einsalzen [salzte ein; hat eingesalzen]Verb |
