Hindi | English |
---|---|
पद्धतिबद्ध करना | systemiseverb |
परस्पर संबद्ध करना | interrelate [interrelated, interrelating, interrelates]verb |
परिबद्ध | boundedverb |
परिबद्ध करना | impound [impounded, impounding, impounds]verb |
पार्श्वबद्ध | in parallelnoun |
पास पास पंक्तिबद्ध होना | close ranksverb |
पूर्व अनुसूचीबद्ध | preschedulednoun |
प्रतिबद्ध | commitedverb |
प्रतिबद्ध मदिरालय | tied housenoun |
प्रतिबद्धता | convictionsnoun |
फार्मूलाबद्ध; कोई मूल विचार या रचनात्मकता नहीं दिखाना | paint-by-numbersadjective |
भूबद्ध | |
मालाबद्ध | seriatim[UK: ˌsɪə.rɪ.ˈeɪ.tɪm] [US: ˌsɪə.rɪ.ˈeɪ.tɪm] |
मुख्य गीत से संबद्ध | melodicadjective |
योगी से सम्बद्ध | asceticadjective |
योजना बद्ध | schematicadjective |
योजनाबद्ध | programmedverb schematicnoun |
योजनाबद्ध करना | map outverb |
योजनाबद्ध ढंग से | schematicallyadverb |
रीतिबद्ध का उत्कृष्ट प्रेमी | mannerist [mannerists]noun |
रूढ़िबद्ध | stereotyped[UK: ˈste.rɪə.taɪpt] [US: ˈste.riə.ˌtaɪpt] |
रूढ़िबद्धता | stereotypingverb |
रूढिबद्ध धारणा | stereotype [stereotypes]noun |
लयबद्ध | rhythmicadjective rhythmicaladjective |
लयबद्ध ढंग से | rhythmicallyadverb |
लिपिबद्ध | chronicledverb |
लिपिबद्ध करना | chronicle [chronicled, chronicling, chronicles]verb set [set, set, setting, sets]verb |
लिपिबद्धन | scriptingverb |
वचनबद्ध करना | commit [committed, committing, commits]verb engage [engaged, engaging, engages]verb |
वचनबद्ध होना | commit [committed, committing, commits]verb undertake[UK: ˌʌn.də.ˈteɪk] [US: ˈʌn.dər.ˌtek] |
वचनबद्धता | commitment [commitments]noun |
विधि द्वारा आबद्ध | bound by lawnoun |
विवाह हेतु वचनबद्ध | engagedverb |
वैज्ञानिक अध्ययन से संबद्ध | technologic[UK: ˌtek.nə.ˈlɑː.dʒɪk] [US: ˌtek.nə.ˈlɑː.dʒɪk] |