Hindi | English |
---|---|
एक से अधिक प्रकार के अनाज के साथ बनाया गया | multigrainnoun |
ऐसी वायु जिसे अत्यधिक ठंड एवं दाब से द्रवित कर दिया गया हो | liquid air[UK: ˈlɪ.kwɪd eə(r)] [US: ˈlɪ.kwəd ˈer] |
कंप्यूटर की सुरक्षा के लिए विकसित किया गया एक एप्लीकेशन | |
कई बार मोड़ा गया | severalfoldadjective |
कठिनाई से जीता गया | hard foughtnoun hard foughtadjective |
कड़े संघर्ष से प्राप्त किया गया | hard wonnoun |
कम करके बताया गया | understatedverb |
कर चुकाया गया | taxpaidadjective |
काटा गया | deductedverb |
कालांतर में इसका प्रयोग बंद हो गया किंतु भाषाविज्ञान में अब भी महत्व है | digammanoun |
किसी कदम के खिलाफ उठाया गया कदम | countermeasure [countermeasures]noun |
किसी ग़लत काम के जवाब में किया गया ग़लत काम सही नहीं होता | |
किसी पर किया गया मजाक | japenoun |
किसी विशेष ग्राहक के लिए एक दर्जी द्वारा बनाया गया | tailor-madenoun |
के द्वारा खाया गया | eaten byverb |
के द्वारा जोडा गया। | added bynoun |
के द्वारा देखा गया। | seen byverb |
के द्वारा पढाया गया | tought byverb |
के द्वारा बाहर किया गया। | taken out bynoun |
के द्वारा लाया गया | brought bynoun |
कोई विशेष गुण के लिये पाला गया | fancy [fancies]noun |
कोहराम मच गया | |
क्रिसमस पर मोजे में दिया गया उपहार | stocking fillernoun stocking stuffernoun |
क्रेमोना के कारीगर स्ट्रैडीवेरियस द्वारा बनाया गया बेला या अन्य तंतुवाद्य | stradivariusnoun |
खर्च न किया गया | unconsumedadjective |
खोद कर न निकाला गया | unminedadjective |
गढ़ा गया | wrought-upadjective |
गरम पानी में देर तक पकाया गया | stewedverb |
गलत समजा गया | misunderstoodverb |
गहराई से जाँचा गया | inquisitoryadjective probingverb |
गिर गया | fell downnoun |
घर में उगाया गया | home grownnoun |
घर्षण को बढ़ाने के लिए बनाया गया | anti-skidadjective |
घुणों द्वारा किया गया छिद्र | woodworm [woodworms]noun |
चलती कार से किया गया शिकार | drive bynoun |
चला गया | drive-offnoun |
चलाया गया | driven awaynoun |