Greek-Hungarian dictionary »

πω meaning in Hungarian

GreekHungarian
πώς πάει η δουλειά;

hogy halad a munka?

πώς πάει η οικοδομή;

hogy áll az építkezés?

πως πάει; (σχετικά ανεπίσημο)

mi a helyzet? (meglehetősen közvetlen)

πως παίρνω εξωτερική γραμμή;

hogyan kaphatok egy külső vonalat?

πως πάνε τα πράγματα; (σχετικά ανεπίσημο)

hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen)

πώς πέρασες στην Ελλάδα;

hogy érezted magad Görögországban?

πώς πίνεις τον καφέ;

hogy iszod a kávét?

πως σε λένε;

hogy hívnak?

πώς σε λένε;

hogy hívnak?

πως σου φαίνεται αυτό το μέρος;

mit gondolsz erről a helyről?

πως σου φαίνεται ο dj;

mit gondolsz a dj-ről?

πως σου φάνηκε;

mit gondoltál?

πως τα αισθάνεστε;

hogy érzi?

πως το αισθάνεστε;

ez jól áll?

πως το γράφεις αυτό;

hogy betűzi?

πως τον πίνεις;

hogy iszod?

(az ajtón) χτυπώ (-ήσω) την πόρτα

kopog

(darázs) τσιμπώ (-άω, -ήσω), (paprika) τσούζει (-ξει)

csíp

(okvetlenül) οπωσδήποτε

feltétlenül

(elveszít) χάνω (-σω), (magára hagy) εγκαταλείπω (-ψω), παρατώ (-άω, -ήσω)

elhagy

(járműbe) μπαίνω (μπω, μπήκα)

beszáll

kötőszó πως, ότι

hogy

αγαπώ

szeret◼◼◼

kedvel

szerelem

szeretet

szeretni

tetszik

αγαπώ (ağapó)

szeret◼◼◼

αγγίζω (-ξω)(+tárgyeset vmihez), ακουμπώ (-άω, -ήσω)(+tárgyeset/σε/πάνω σε vmihez)

hozzáér

αγοραπωλησία

eladás◼◼◼

αδρανοποίηση (ακινητοποίηση) των ρύπων

szennyezőanyag immobilizálás

ακουμπώ

érint

megérint

támaszkodik

άμεση πηγή εκπομπών

közvetlen kibocsátó

άμπωτη

apály◼◼◼

ανακύκληση υπολειμμάτων (καταλοίπων)

maradékanyag újrahasznosítása

ανάλυση ρύπων

szennyezőanyag elemzés

αναρωτιέμαι (και εγώ) πώς έγινε αυτό

csodálkozom, hogy történt ez

1234