Greek-Hungarian dictionary »

μετά meaning in Hungarian

GreekHungarian
μετάξι (metáxi)

selyemszál

μετάπτωση

váltás◼◼◼

vált◼◼◻

μετάσταση

áttét

μετάφραση

fordít◼◼◼

lefordít◼◼◼

összeállítás◼◻◻

eltolás

μετάφραση (metáfrasi)

fordítás◼◼◼

Μετάφραση των Εβδομήκοντα

Septuaginta

(pl. munkahelyi) η μετάθεση

áthelyezés

αμέσως μετά

közvetlen utána

αμετάβλητος

változatlan◼◼◼

αμετάκλητα

visszavonhatatlanul◼◼◼

αμετάκλητος

megmásíthatatlan

visszavonhatatlan

απευθείας μετάδοση

egyenes közvetítés

βιομηχανία (κλάδος) προϊόντων μετάλλου

fémtömegcikk-ipar

βιομηχανία μη σιδηρούχων μετάλλων

vasat nem tartalmazó fémipar

γείτσες (μετά από ένα φτέρνισμα)

eldobható pelenka

δασική εκμετάλλευση

erdőirtás

δεν ξέρω τι θέλω να κάνω μετά το πανεπιστήμιο

nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után

διαδικασία χορήγησης άδειας (εκμετάλλευσης)/διαδικασία

engedélyezési eljárás◼◼◼

εκμετάλλευση

kitermelés◼◼◼

kizsákmányolás◼◼◼

εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής/βουστάσιο

tejgazdaság

εκμετάλλευση καλλιεργειών

mezőgazdasági kitermelés

εκμετάλλευση πόρου

erőforrás kitermelése

εκμετάλλευση των ωκεανών

óceán kiaknázása

εκμετάλλευση υπόγειου νερού

felszín alatti víztermelés

επιχειρηματικός οργανισμός/οργανισμός εκμετάλλευσης

gazdasági társaság

ευμετάβλητος

változékony◼◼◼

változó

η μετάφραση

fordítás◼◼◼

θα έιμαι ελεύθερος / ελεύθερη μετά το μεσημεριανό

ebéd után ráérek

θα φτάσω το απόγευμα, (hivatalosan) μετά μεσημβρίαν

délután érkezek

θεία μετάληψη

úrvacsora◼◼◼

κίνηση μετά από αυτή τη διασταύρωση

sor a következő kereszteződés után

καλησπέρα (χρησιμοποιείται μετά τις 6 μ.μ)

jó estét kívánok (18.00 után használatos)

κράμα (μετάλλων)

ötvözet◼◼◼

123