Greek-Hungarian dictionary »

θα meaning in Hungarian

GreekHungarian
θα ήθελα ένα κούρεμα, παρακαλώ

egy hajvágást szeretnék

θα ήθελα ένα ταξί παρακαλώ

szeretnék egy taxit, kérem!

θα ήθελα ένα τσεκ-απ

szeretnék egy kivizsgálást

θα ήθελα λάδι

olajat szeretnék

θα ήθελα μερικά...

kérek ...

θα ήθελα μια ... καμπίνα

szeretnék egy ... kabint

θα ήθελα μια εξέταση ματιών παρακαλώ

egy szemvizsgálatot szeretnék

θα ήθελα μια ημερήσια κάρτα

szeretnék egy egynapos bérletet

θα ήθελα μια κάρτα μονάδων παρακαλώ

egy telefonkártyát kérek

θα ήθελα μια κάρτα όιστερ (προπληρωμένη κάρτα για το μετρό)

egy oyster kártyát kérek (előre kifizetett, metróra szóló utazási kártya)

θα ήθελα να αλλάξω αυτό για ένα διαφορετικό μέγεθος

szeretném ezt egy más méretre kicserélni

θα ήθελα να αλλάξω κάποια λεφτά

szeretnék valamennyi pénzt váltani

θα ήθελα να αναγγείλω μια κλοπή

egy lopást szeretnék bejelenteni

θα ήθελα να αναναιώσω το εισητήριο μου παρακαλώ

meg szeretném újítani a bérletemet, kérem

θα ήθελα να αναφέρω μια...

be szeretnék jelenteni egy ...

θα ήθελα να ανοίξω ένα λογαριασμό

számlát szeretnék nyitni

θα ήθελα να ανοίξω ένα λογαριασμό επιχειρήσεων

szeretnék üzleti számlát nyitni

θα ήθελα να ανοίξω ένα προσωπικό λογαριασμό

magánszámlát szeretnék nyitni

θα ήθελα να βάλω δέκα λίρες

10 fontot szeretnék rátenni

θα ήθελα να δω ένα γιατρό

szeretnék beszélni egy orvossal

θα ήθελα να επιστρέψω αυτό

szeretném ezt visszaadni

θα ήθελα να κάνεις μερικές ακτινογραφίες

röntgenre akarom önt küldeni

θα ήθελα να κάνω check-out

szeretnék kijelentkezni

θα ήθελα να κάνω αίτηση για αυτή τη δουλειά

szeretnék jelentkezni erre az állásra

θα ήθελα να κάνω κράτηση για ένα τραπέζι για 4 άτομα

szeretnék asztalt foglalni 4 fő részére

θα ήθελα να κάνω μια κράτηση παρακαλώ

szeretnék asztalt foglalni

θα ήθελα να κάνω μια προσφορά

szeretnék egy ajánlatot tenni

θα ήθελα να καταθέσω αυτή την επιταγή παρακαλώ

be szeretném fizetni ezt a csekket

θα ήθελα να καταθέσω αυτό παρακαλώ

be szeretném ezt fizetni

θα ήθελα να κλείσω ένα δίκλινο στο όνομα Kovács

szeretnék Kovács névre lefoglalni egy kétágyas szobát

θα ήθελα να κλείσω ένα ραντεβού να δω τον δρ ...

időpontot szeretnék dr. ...

θα ήθελα να κλείσω ένα ταξίδι για ...

szeretnék lefoglalni egy utat ...

θα ήθελα να κλείσω ένα τραπέζι παρακαλώ

egy asztalt szeretnék foglalni, kérem

θα ήθελα να μείνω στο κέντρο της πόλης

szeretnék a városközpontban megszállni

θα ήθελα να μεταφέρω κάποια λεφτά σε αυτό το λογαριασμό

szeretnék pénzt átutalni erre a számlára

θα ήθελα να μιλήσω σε κάποιον σχετικά με μια υποθήκη

szeretnék valakivel beszélni egy jelzálogról

θα ήθελα να μιλήσω στο φαρμακοποιό παρακαλώ

szeretnék beszélni a patikussal, kérem

θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο

szeretnék autót bérelni

θα ήθελα να νοικιάσω μια ομπρέλα

szeretnék kölcsönözni egy napernyőt

θα ήθελα να παραγγείλω χρήματα σε ξένο νόμισμα

szeretnék valamennyi valutát rendelni

123