German | Slovak |
---|---|
die Schicht [der Schicht; die Schichten] Substantiv | vrstvanoun zmenanoun |
die Apostelgeschichte [der Apostelgeschichte; die Apostelgeschichten] Substantiv | Skutky apoštolovnoun |
der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver oder Ähnliches hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig) Substantiv | lístkové cestonoun |
die Erfolgsgeschichte [der Erfolgsgeschichte; die Erfolgsgeschichten] Substantiv | histórianoun |
die Führungsschicht [der Führungsschicht; die Führungsschichten] Substantiv | elitanoun |
die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten] Substantiv | bájkanoun dejinynoun histórianoun naratívnoun príbehnoun rozprávanienoun rozprávkanoun |
der Geschichtenerzähler [des Geschichtenerzählers; die Geschichtenerzähler] Substantiv | rozprávačnoun rozprávačkanoun |
die Geschichtenerzählerin Substantiv | rozprávačnoun rozprávačkanoun |
geschichtlich Adjektiv | historickýadjective |
der Geschichtsschreiber [des Geschichtsschreibers; die Geschichtsschreiber] Substantiv | historik [der Historik; —]noun historičkanoun |
die Geschichtswissenschaft [der Geschichtswissenschaft; die Geschichtswissenschaften] Substantiv | dejepisnoun |
die Gutenachtgeschichte Substantiv | príbeh na dobrú nocnoun |
die Kurzgeschichte [der Kurzgeschichte; die Kurzgeschichten] Substantiv | novelanoun poviedkanoun |
die Lügengeschichte [der Lügengeschichte; die Lügengeschichten] Substantiv | neslýchaná ložnoun |
die Oberschicht [der Oberschicht; die Oberschichten] Substantiv | elitanoun |
die Urgeschichte [der Urgeschichte; —] Substantiv | praveknoun |
die Vorgeschichte [der Vorgeschichte; —] Substantiv | praveknoun |
vorgeschichtlich Adjektiv | pravekýadjective |