German | Romanian |
---|---|
das Kraut [des Krautes/Krauts; die Kräuter] Phrase | plantă◼◼◼substantiv iarbă◼◼◼substantiv varză◼◼◻substantiv erbacee◼◻◻substantiv verdețuri◼◻◻substantiv |
der Weißkohl [des Weißkohl(e)s; —] (Nord- und Mitteldeutschland) ((österreichisches Hochdeutsch, in Mittelost- und Süddeutschland:) Kraut, Weißkraut, (Schweizer Hochdeutsch:) Kabis, Weisskabis,(Mittelwestdeutschland:) Kappes, (Nord- und Mitteldeutschland) Kohl, (regional auch:) Kaps, Kappus oder Kobis) Substantiv | varză◼◼◼substantiv varză albă◼◼◻substantiv |
krautig Adjektiv | erbacee◼◼◼adjectiv ierbos◼◻◻adjectiv erbaceu◼◻◻adjectiv |
krautwickel | sarma◼◼◼ |
das Basilienkraut [des Basilienkrauts; —] Substantiv | busuioc◼◼◼substantiv |
benediktenkraut | schinel◼◼◼ |
das Bilsenkraut [des Bilsenkrauts, des Bilsenkrautes; die Bilsenkräuter] Substantiv | măselariță◼◼◼substantiv |
Bohnenkraut | cimbru◼◼◼ savuros◼◼◻ |
das Eisenkraut [des Eisenkrautes, des Eisenkrauts; die Eisenkräuter] Substantiv | verbină◼◼◼substantiv vervenă◼◼◻substantiv |
das Farnkraut [des Farnkrautes/Farnkrauts; die Farnkräuter] Substantiv | ferigă◼◼◼substantiv |
das Gurkenkraut Substantiv | limba mielului◼◼◼substantiv |
das Heidekraut [des Heidekrautes, Heidekrauts;die Heidekräuter] Substantiv | iarbă neagră◼◼◼substantiv |
die Heidekrautgewächse Substantiv | ericaceae◼◼◼substantiv |
das Heilkraut [des Heilkrautes|Heilkrauts; die Heilkräuter] Substantiv | plantă◼◼◼substantiv |
helmkraut | gura-lupului◼◼◼ |
herzspannkraut | talpa-gâștei◼◼◼ |
das Johanniskraut Substantiv | sunătoare◼◼◼substantiv pojarnițăsubstantiv |
das Knabenkraut Substantiv | orhidee◼◼◼substantiv |
das Leinkraut [des Leinkrautes|Leinkrauts; die Leinkräuter] Substantiv | linariță◼◼◼substantiv |
lungenkraut | pulmonar◼◻◻ plămânărică◼◻◻ |
das Mutterkraut [des Mutterkraut(e)s; die Mutterkräuter] (Trivialnamen: Falsche Kamille, Zierkamille und Fieberkraut) Substantiv | spilcuță◼◼◼substantiv |
der Oregano [des Oregano; —] (oder Echter Dost) (Verwandte Form: Origano) (Trivialnamen: Dorst, Dost, Gemeiner Dost, Gewöhnlicher Dost, Wohlgemut, Müllerkraut, Wilder Majoran) Substantiv | maghiran◼◼◼substantiv sovârf◼◻◻substantiv |
die Pfeilkraut Substantiv | săgeată◼◼◼substantiv |
das Sauerkraut [des Sauerkraut(e)s; —] Substantiv | varză acră◼◼◼substantiv |
das Schöllkraut [des Schöllkrautes/Schöllkrautes; die Schöllkräuter] Substantiv | rostopască◼◼◼substantiv |
seifenkraut | săpunariță◼◼◼ săpunăriță◼◼◼ |